Na ederede

Ijikwa ozi nkeonwe

Ebe nrụọrụ weebụ a (nke a na-akpọ "saịtị a") na-eji teknụzụ dị ka kuki na mkpado maka nzube nke ịkwalite ojiji nke saịtị a site na ndị ahịa, mgbasa ozi dabere na akụkọ ntolite ịnweta, ịghọta ọnọdụ ojiji nke saịtị a, wdg. . Site na ịpị bọtịnụ "Kwere" ma ọ bụ saịtị a, ị kwenyere n'iji kuki maka ebumnuche ndị a dị n'elu yana ịkekọrịta data gị na ndị mmekọ na ndị ọrụ anyị.Banyere njikwa nke ozi nkeonweOta Ward Cultural Promotion Association Iwu NzuzoBiko rụtụ aka.

ekwenyere m

Ohaneze / akwukwo ozi

Ota Ward Cultural Arts Information Akwụkwọ “ART bee HIVE” vol.7 + bee!


E bipụtara 2021/7/1

vol.7 mbipụta oge okpomọkụPDF

Ota Ward Cultural Arts Information Paper “ART bee HIVE” bu akwukwo ozi nke onwa nke ato nke nwere ozi banyere omenaala na nka, ndi Ota Ward Cultural Promotion Association biputara ohuru site na odida nke 2019.
"BEE HIVE" pụtara ụlọ a beeụ.
Mụ na onye ntaakụkọ ntaakụkọ "Mitsubachi Corps" gbakọtara site na mbanye ewebata, anyị ga-anakọta ozi nka wee nye ya onye ọ bụla!
Na "+ bee!", Anyị ga-eziga ozi nke enweghị ike iwebata na akwụkwọ.

Edemede atụmatụ: Achọrọ m ịga, ihe nkiri Daejeon nke Hasui Kawase + bee sere!

Onye nka: Shu Matsuda, onye na-anakọta akụkọ ọdịnala ọgbara ọhụrụ + bee!

Nlebara anya n'ọdịnihu EVENT + anu!

Edere edemede: Achọrọ m ịga, Kawase Hasui ( Ngwa ngwa ) Odida obodo Daejeon nke drawn bee!

Ọ bụghị ebe a ma ama, mana a na-adọta ọdịdị ala.
"Ota Ward ndiife Museum onye nlekọta Masaka ( Ụzọ adịghị ) Orie "

A maara mpaghara gburugburu Ota Ward dị ka ebe mara mma maka ogologo oge, na oge Edo, ọtụtụ ndị na-ese ihe dịka Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika, na Kuniyoshi Utagawa dọtara ya dị ka ukiyo-e.Oge agafewo, na oge Taisho, a mụrụ mbipụta ọhụrụ nke osisi akpọrọ "mbipụta ọhụrụ".Onye isi na onye edemede kachasị ewu ewu bụ Hasui Kawase (1883-1957). A na-akpọ ya "Showa Hiroshige" ma bụrụ onye ama ama na mba ofesi.Steve Jobs, onye mụrụ ụlọ ọrụ IT ugbu a, bụkwa onye nchịkọta na-achọsi ike.

Hasui Kawase "Ichinokura Ichinokura" (Sunset) stampụ kacha ochie kacha ochie, emere n'afọ 3
Hasui Kawase "Ikegami Ichinokura (Sunset)" "Tokyo Echiche iri abụọ" 3
Site na: Ota Ward Folk Museum

Kedu ihe dị iche na Ukiyo-e na Shin-hanga?

"Atụmatụ ụcha, ihe mejupụtara, na mbipụta ọhụrụ dị ọhụrụ. Mbipụta Ukiyo-e nke oge Edo dị ntakịrị, mana Mbipụta ọhụrụ nke Hasui dabara adaba. Na ọnụ ọgụgụ nke agba agba dị iche. A na-ekwu na ukiyo-e Mbipụta nwere ọtụtụ agba 20, mbipụta ọhụrụ nwekwara agba 30 ruo 50. "

A na-akpọ Hasui "onye na-eme njem njem" na "onye edemede njem" ...

"Mgbe a jụrụ m ihe na-amasị m, m ga-aga njem ozugbo!" Na nkọwa nke ọrụ m.Na-ejegharị n'ezie na afọ niile.Agara m njem na-esere eserese, laghachi na ozugbo sere ihe osise, wee jekwa njem ọzọ.Ozugbo oke ala ọma jijiji ahụ mechara, anyị ga-esi Shinano na Hokuriku ga-aga mpaghara Kansai na Chugoku karịa ụbọchị 100. Adị m ụlọ kemgbe ọnwa atọ ma na-eme njem oge niile."

Kedu maka foto nke Tokyo?

"Hasui si Shimbashi.Ebe ọ bụ na amụrụ m n’obodo m, enwere ọtụtụ eserese na Tokyo. Emeela m ihe karịrị otu narị isi.Ndị Kyoto na Shizuoka bụ ndị a na-ahụkarị n'ime ime obodo, mana ha ka na-enweta akara 100 ruo 20.Tokyo buru oke ibu. Ana m ese 30 ugboro."

Enwere ọdịiche dị na nkwupụta sitere na mpaghara ndị ọzọ?

"Ebe ọ bụ na ọ bụ obodo a mụrụ m ma zụlite m, enwere ọtụtụ ọrụ na-egosipụta ọ bụghị naanị ebe akụkọ ihe mere eme nke ebe ndị a ma ama kamakwa ebe nkiri Tokyo nke Hasui n'onwe ya maara.Ihe omume na ndụ, ọkachasị eserese esere n'oge Taisho, na-egosi ndụ ndị mmadụ na-achọpụta kwa ụbọchị."

Ọ dịkwa oke ama ama ofesi.

"Mbipụta ọhụrụ a na-ebipụta bụ mbipụta 100-200, na ọtụtụ mbipụta 300, mana a sịrị na ebipụtala Hasui "Magome no Tsuki" karịa nke ahụ.Amaghị m ọnụ ọgụgụ ahụ, mana echere m na ọ dị ka ọ rere nke ọma.
Na mgbakwunye, ruo ọtụtụ afọ site na 7, International Tourism Bureau ejirila foto nke Basui na akwụkwọ mmado na kalenda maka ịkpọbata Japan maka esenidụt, ọ ga-ekwe omume kesaa ya dị ka kaadi ekeresimesi site na Japan ruo ndị isi na ndị isi ala gburugburu ụwa.M ga-eme.Nke a bụ na atụmanya nke ewu Hasui na mba ofesi.
"

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" emere na 5
Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Echiche iri abụọ nke Tokyo" Showa 5
Site na: Ota Ward Folk Museum

Wepụta ọtụtụ ụlọ ọrụ na-ese ihe na Ota Ward

Biko gwaa anyi ihe mmekorita gi na Ota Ward.

"Ota, dị ka" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (Sunset) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi ", wdg. Ọrụ ise nke ihe ngosi nke ngalaba a na-ese. Emepụtara "Senzoku Pond" na 5.Hasui kwagara Ota Ward na njedebe nke 3.Na mbido, akwagara m na mpaghara Omori Daisan Junior High School, ma mgbe nwa oge gachara, m kwagara Magome na 2.Ana m eme ihe ka ukwuu n’ime ọrụ m na-ese ihe na Ota Ward."

Foto nke mpaghara Yaguchi Watari dị ugbu a
Near ugbu a Pass Mark nke Yaguchi.Ọ bụ ide mmiri nke ndị bi na ya pụrụ izu ike. Ⓒ KAZNIKI

Nwere ike iwebata ụfọdụ ọrụ ndị na-egosipụta Ota Ward?Dịka ọmụmaatụ, olee otu ị ga - esi họrọ iji obi uto atụnyere ebe dị mma n’oge imepụta ma ugbu a?

"Dịka ọrụ na-egosipụta Ota Ward, enwere" Darkening Furukawa Tsutsumi "(1919 / Taisho 8).Osisi ginkgo dị na Nishirokugo na-egosi mpaghara n'akụkụ Osimiri Tama na nso Anyo-ji Temple, nke ekwuru na ọ bụ Furukawa Yakushi a ma ama.A na-adọba ahịhịa ndụ na-acha akwụkwọ ndụ na-enweghị ihe ọ bụla, mana ugbu a ọ bụ ebe obibi.
"Yaguchi na urukpuru ụbọchị" (1919 / Taisho 8) bụkwa ebe ọdịda anyanwụ nke Osimiri Tama.Kama ịbịaru Yaguchi Pass a ma ama, m na-ese ụgbọ mmiri gravel na-adịghị emighị emi ma dịtụ obosara nke bu gravel na Tokyo na Yokohama.Ọ bụ ihe na-adọrọ mmasị ịse foto nke ụmụ nwoke na-arụ ọrụ na ihu igwe ojii.Enweghi onyinyo iji hụ ugbu a, gụnyere ọdịbendị nke ụgbọ mmiri gravel.Ọ bụghị ya a pụrụ iche mmetụta nke Hasui na-adịghị adọta ndị a ma ama ebe dị ka ọ bụ?Ha abụọ bụ ọrụ nke 8th afọ nke oge Taisho, yabụ ọ bụ oge m na-ebighị na Ota Ward ma.
"Senzoku Pond" na "Tokyo Twenty Views" (1928 / Showa 3) ka nwere otu ọdịdị ahụ dị na mbụ.Ọ bụ ihe mejupụtara na-ele Myofukuji Temple site n'ụgbọ mmiri ugbu a na ndịda nke Senzokuike.Hotù Na-ahụ Maka Ahụhụ Washoku ka na-echebe ọdịdị, ọdịdị na ụtọ nke oge ahụ.Mmepe ka na-aga n'ihu, ọ dịkwa mgbe oge malitere ịmalite iwu ụlọ obere obere.

Hasui Kawase "Senzoku Pond" emere na 3
Hasui Kawase "Senzoku Pond" "Echiche iri abụọ nke Tokyo" emere na 3
Site na: Ota Ward Folk Museum

"Magome no Tsuki" na "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) bụ ọrụ na-egosipụta osisi pine pine.O di nwute na paini anwuola.A na-ekwu na n’oge Edo, ndị obodo bịara ileta Ise weghachitere osisi pine wee kụọ ha.Ọ ga-abụrịrị ihe nnọchianya nke Magome.Atọ Matsuzuka dị n'azụ isi ụlọ arụsị nke Tenso Shrine.

Foto nke Tenso Shrine, ebe Sanbonmatsu dịbu, site na Shin-Magomebashi
Si Shin-Magomebashi, lee anya na Tenso Shrine, ebe Sanbonmatsu dịbu. Ⓒ KAZNIKI

"Omori Kaigan" na "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) ka na-emezigharị.Ọ dị gburugburu Miyakohori Park.Enwere efere na ọ bụ ụgbọ mmiri.Amalitere m ebe a na-akọ ugbo.Osori mmiri ahihia Omori bu onye ama ama, odi ka Basui bu ihe ncheta.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" mere na 5
Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Echiche iri abụọ nke Tokyo" Showa 5
Site na: Ota Ward Folk Museum

Morigasaki na "Sunset of Morigasaki" (1932 / Showa 7) bukwara ebe ana aru ahihia ahihia.Ọ dị n’etiti Omori Minami, Haneda na Omori.E nwere isi iyi mmiri, n'oge ochie, onye Magome na-apụ apụ igwu egwu.Thelọ ae sere onyinyo a bụ ahịhịa ahịhịa ahịhịa mmiri. "

Quietwa dị jụụ nke yiri ka ọ bụ Hasui dọtara na njedebe.

Emere na Ota Ward Folk Museum site na JulyIhe ngosi pụrụ iche "Hasui Kawase-Japanese odida obodo na-ejegharị na mbipụta akwụkwọ-"Biko gwa m maka.

"Nkera nke mbụ bụ ọdịdị nke Tokyo, na nkera nke abụọ bụ ọdịdị nke ebe a na-aga. Anyị na-eme atụmatụ igosipụta ihe 2 na mkpokọta.
Na nkera nke mbụ, ị ga - ahụ etu Hasui, onye amụrụ na Tokyo, sere Tokyo.Dịka m kwuru na mbụ, enwere ọtụtụ ọrụ na-egosipụta ọ bụghị naanị saịtị akụkọ ihe mere eme kamakwa ọ na-adịkarị mma.Nwere ike ịhụ ihe furu efu ugbu a, ihe foduru ka ọ dịbu, etu ọdị gara aga na etu ndị mmadụ si ebi.Otú ọ dị, Hasui, onye ji ume na-adọta Tokyo tupu agha ahụ, gbapụrụ na mberede mgbe agha ahụ gasịrị.E nwere ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọrụ 90 tupu agha, ma ọ bụ naanị 10 na-arụ ọrụ agha.Echere m na Tokyo mgbe agha ahụ gbusịrị ngwa ngwa, enwere m mmetụta nke owu ọmụma Tokyo n'ime m.
Mgbe agha ahụ gachara, ọrụ gosipụtara Ota Ward bụ "Snow na Ọdọ Mmiri Washoku" (1951 / Showa 26).Ọ bụ mma nke snow-kpuchie ụkwụ ụkwụ ọdọ mmiri.O yiri ka ọ na-ejegharị na ọdọ mmiri ụkwụ na-asacha, ọ ga-abụ na ọ nwere mgbakwunye.

Hasui Kawase "Senzoku Ikeno Fọdụrụ Snow" 26
Hasui Kawase "Fọdụrụ Snow na Ọdọ Mmiri Washoku" emere na 26
Site na: Ota Ward Folk Museum

Ikpeazụ mma m sere bụ Ikegami Honmonji Temple dị na “Ikegami Snow” (1956 / Showa 31).Otu afọ tupu ọnwụ.Nke a bụkwa a snowy odida obodo.Ihe ikpeazụ m sere bụ ụlọ arụsị mgbe ochie a na-akpọ Washokuike na Honmonji.Echere m na m dọtara ya na mgbakwunye na ebe nkiri ahụ agbanwebeghị kemgbe ogologo oge gara aga.Ha abụọ bụ ụwa dị jụụ dịka Hasui.

Hasui Kawase "Noyuki Ikegami" emere na 31
Hasui Kawase "Snow on Ikegami" mere na 31
Site na: Ota Ward Folk Museum

Na ọkara nke ngosi ahụ, m weere ọnọdụ nke njem njem Hasui, nke na-amasị m ịga karịa ihe ọ bụla.Echere m na o siri ike ịga njem n'ihi corona, mana Hasui na-eje ije n'ihi anyị ma na-ese ụdị ala dị iche iche.Enwere m olileanya na ị nwere ike ịnụ ụtọ mmetụta nke ịgagharị na Japan site na mpempe akwụkwọ odida obodo nke Hasui sere."

profaịlụ

Curator foto
Ⓒ KAZNIKI

Onye nlekọta nke Ota Ward Folk Museum.Na 22, ọ malitere ọnọdụ ya ugbu a.Na mgbakwunye na ihe ngosi na-adịgide adịgide metụtara Magome Bunshimura, n'afọ ndị na-adịbeghị anya ọ nọwo na-elekọta ihe ngosi pụrụ iche "Ota Ward na Ọrụ-Landscape nke onye edemede / onye na-ese ihe sere ya".

Kawase Hasui

Eserese nke Hasui Kawase / Julaị 14
Kawase Hasui Site n'ikike nke: Ota Ward Folk Museum

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), onye na-ebipụta akwụkwọ na Taisho na Showa oge.Na-arụ ọrụ na mmepụta nke mbipụta ọhụrụ na onye nkwusa Shozaburo Watanabe.Ọ bụ ọkachamara na mbipụta ala ma hapụ ọrụ 600 na ndụ ya.

Onye nka + anu!

Ọ dị ka oge iwepụ, ọ dị gị ka ị na-ekpori ndụ ọtụtụ mmadụ.
"Matsuda, a mkpoko nke oge a omenala akụkọ ihe mere eme ihe set ( Chịkọta ) Maazị "

Ọtụtụ mmadụ ahụla ngosipụta nchịkọta Matsuda "KAMATA Seishun Burning" na "Kamata Densetsu, Obodo nke Ihe nkiri" emere na Ota Ward Hall Hall Aplico na Ota Ward Industrial Plaza PiO n'oge Ememe Nkiri Kamata. Kwesịrị ịbụ.Shu Matsuda, onye na-achikota ngwongwo ihe nkiri dika Shochiku Kamata ihe nkiri, bukwa ndi na-achikota ngwongwo Olympic.

Mkpokọta foto
Nchịkọta Olympic bara uru na Maazị Matsuda
Ⓒ KAZNIKI

Anọ m na-aga n'okporo ámá ndị na-agụ akwụkwọ nke Kanda kwa izu ruo ihe karịrị afọ 50.

Kedu ihe mere ị ghọrọ onye nchịkọta?Have nwere nzute ọ bụla ma ọ bụ mmemme?

"Na mbu, ihe omume ntụrụndụ m na-achịkọta stampụ kemgbe m bụ nwata. Ihe omume ntụrụndụ m na-achịkọta ihe niile site na stampụ ruo ihe egwuregwu, akwụkwọ akụkọ, mpempe akwụkwọ, aha, wdg. Ezigbo aha m bụ" Gchịkọta ", mana aha m bụ Ekwuru na ọ bu ndu n'okporo ámá. esi m Nara gawa Tokyo ka m gaa mahadum, ọ masiri m akwụkwọ ma agaala n'okporo ụzọ akwụkwọ ochie nke Kanda kemgbe m banyere mahadum. Ana m aga kwa izu maka ihe karịrị afọ 50. N'ezie, ọ ' bụ nloghachi m gara taa. ”

Ọ bụ ndụ onye nchịkọta ebe m bụ nwata.

"Nke ahụ dị mma. Mana, ọ dị ihe dịka afọ 30 ka m bidoro ịnakọta nke a iji mee ka ọ bụrụ ihe omume ntụrụndụ maka ndụ m niile. Azụtara m iche iche ruo mgbe ahụ, mana amalitere m ịnakọta ya nke ọma. N'ime oge ahụ, agara m Ọ bụghị naanị mpaghara ụlọ ahịa akwụkwọ ochie kamakwa nke ndị ochie mejupụtara ahịa. Ọ bụrụ na m ga-aga n'ihu na ndụ m niile, aga m eme ya oge niile. "

Phantom 1940 Tokyo Olympics bụ nke mbụ.

Kedu mgbe na ihe mbụ i nwetara ngwongwo Olimpik?

"Ihe dị ka afọ 30 gara aga, n'agbata 1980 na 1990. E nwere ahịa ahịa akwụkwọ mgbe niile na Kanda, na ụlọ ahịa na-ere akwụkwọ na Tokyo na-eweta ihe dị iche iche wee jiri ya mepee obodo ahụ. Enwetara m ya ebe ahụ. Ihe nchịkọta mbụ bụ Olimpik gọọmentị. atụmatụ maka phantom Olympics 1940. JOC nyefere ya IOC n'ihi na ọ chọrọ ijide ya na Tokyo. Akụrụngwa maka phantom Tokyo Olympics tupu agha ahụ.

Mkpokọta foto
Phantom 1940 Tokyo Olympics Official Olympic Plan (English Version) ⓒ KAZNIKI

Ọ dị ezigbo mma.Have nwere JOC ugbu a?

"Echeghị m. E nweela ụdị nsụgharị egwuregwu German na National Stadium, mana echeghị m na nsụgharị Bekee a.
Mgbe ahụ, "TOKYO SPORTS CENTER nke ORIENT" ka e nyefere ya na IOC n'otu oge ahụ dị ka atụmatụ ahụ.Dị ka etiti egwuregwu egwuregwu ọwụwa anyanwụ, nke a bụ ọba egwu olimpik juputara na foto mara mma nke na-amasị Japan yana egwuregwu egwuregwu Japan n'oge ahụ. "

Mkpokọta foto
1940 Tokyo Games Games Bid Album "TOKYO SPORTS CENTER OF THE ORIENT" ⓒ KAZNIKI

Gini mere ị gara n’ihu na-achịkọta ngwongwo Olympic?

"N'ụzọ dị ịtụnanya, ozugbo ị chịkọtara ihe maka Egwuregwu Olimpik, n'ụzọ ụfọdụ, ihe ndị bara uru ga-apụta n'ahịa akwụkwọ akwụkwọ nke abụọ. Dịka ọmụmaatụ, mmemme ntozu ndị Japan n'oge 1924 Paris Olympic Games, mmemme mbido Berlin 1936 n'oge Olympic, egwuregwu iji kwado ndị egwuregwu Japan na 1928 Amsterdam Olympics, mpempe akwụkwọ maka 1940 phantom Helsinki Olympics, bụ ndị a gbanwere na phantom 1940 Tokyo Olympics, wdg.
Enwekwara ihe maka asọmpi Tokyo nke 1964.Akwụkwọ akụkọ dị na mmemme mmeghe na stampụ ncheta ezuola.Enwekwara akwụkwọ mmado nke ọkụ ọkụ nke ejiri mee ka furoshiki.Furoshiki bụ onye Japan, ọ bụghị ya?Na mgbakwunye, enwere tiketi maka nnwale nnwale nke Shinkansen, nke mepere na 1964, tiketi maka mmeghe nke monorail, na akwụkwọ nta maka mmeghe nke Okporo Expresszọ Okporo inzọ Okporo inzọ n'ihe metụtara Egwuregwu Olympic. "

Mgbe mbụ m zutere, ọ na-adị ka "Anọ m na-eche izute m."

Nwere ike nweta ọtụtụ ozi na ntanetị ugbu a, mana kedu ka ị si nakọta ozi ahụ mgbe ị malitere nchịkọta?

"Ọ dịlarị kụrụ. Enwere oge anọ ma ọ bụ ise kwa afọ na ndị ochie mejuputa ahịa na Heiwajima, mana m ga-aga ebe ahụ. Agbanyeghị, ọ bụrụ na e nwere ihe omume, m ga-apụta ọtụtụ narị na puku oge, ma ebe ahụ. M na-egwu ala n'otu n'otu ma were ya. Ọ bụ mkpokọta nke m ji ụkwụ m chịkọta. "

Ihe ole ka enwere na nchịkọta gị ugbu a?

"Ọfụma, ejiri m n'aka na ọ gafeela 100,000 isi, mana ọ nwere ike bụrụ ihe ruru 200,000. Ana m agụta ihe ruru 100,000, mana ejighị m n'aka ole ọ mụbara kemgbe ahụ."

Mkpokọta foto
Ihe ngosi uwe ojii nke Tokyo nke Egwuregwu Olympic na 1964 (n'isi isi aka nri) na ụdị ihe ahia ahia 3 maka ọrịre ⓒ KAZNIKI

Kedu ihe na-akpali ịnakọta, ma ọ bụ ụdị mmetụta ị nwere?

"Ọ bụrụ na ị chịkọta ihe karịrị afọ 50, ọ dịka ịnwe nri. Ọ bụrụla omume kwa ụbọchị.
Na, mgbe niile, ọ joyụ nke nzute.M na-ekwukarị ndị nchịkọta ndị ọzọ, mana mmetụta mgbe m zutere otu ihe = ihe dị ịtụnanya.O nwere mgbe e mere ihe niile, ya mere enwere ndị hụrụ ya mgbe niile.Ma ruo ọtụtụ iri afọ, na ụfọdụ, ihe karịrị 100 afọ, etinyewo m oge m na-anaghị ahụ anya.Otu ụbọchị ọ na-apụta n'ihu m.Ya mere, mgbe mbụ m zutere, ọ na-adị ka "nwoke a na-eche izute m." "

Ọ dị ka ihunanya.

"Na ọ theụ nke ijuputa n'akụkụ ndị na-efu efu. Ọ bụrụ na ị gaa n'ihu na-anakọta ihe, ị ga - enweta oghere. Ọ dabara dị ka mgbaghoju anya na Zuburn's Burn, ma ọ bụ gbakọọ. Obi ụtọ a dị ịtụnanya. Nke a bụ obere ahụ riri ahụ.
Enwekwara obi uto ijikọ maka ihe ụfọdụ.Read gụrụ ederede Ryunosuke Akutagawa na magazin ị nwetara, ọ na-ekwu na Akutagawa hụrụ ọkwa Sumako Matsui * na Thelọ ihe nkiri Imperial maka oge mbụ.Mgbe ahụ, m ga-ahụ ihe ederede nke ọkwa ahụ.Mgbe nke ahụ gasịrị, a na-achịkọta ihe 100 nke Sumako Matsui otu otu. "

Ọ na-adị iju.

"Obi uto kachasị bụ nlọghachi azụ na ụwa efu ... Dịka ọmụmaatụ, enwere m ihe dị iche iche maka 1922 (Taisho 11) Imperial aterlọ ihe nkiri nke Russian ballerina Anna Pavlova *. N'ezie, nke m ahụbeghị n'ezie Ebe ọ bụ na a mụrụ m, mana mgbe m lere anya na mmemme ahụ n'oge ahụ na bromide n'oge ahụ, ọ na-adị m ka ị na-anụ ụtọ ọfụma ahụ. adịla ndụ karịa 100 afọ."

Ememe udo achọghị ka etisa.

Na mmechi, biko gwa anyị ebumnuche gị maka Tokyo Olympics 2020 + 1.

"Enwere ihe dị iche iche dịka akara na stampụ iji nweta ego maka mmemme ahụ. E nwekwara akwụkwọ nta nke ndị Banking Association na-ebipụta kemgbe afọ anọ iji bie ndụ Tokyo Olympics kemgbe emechara London Olympics. E nwekwara mpempe akwụkwọ nyere site n'aka ndị gọọmentị ime obodo na ụlọ ọrụ dị iche iche na Japan, ma ọ bụ nnukwu ọrụ maka mba ahụ dum. Ndị Japan na ụlọ ọrụ niile rụzuru ya nke ọma n'ihi na ọ bụ tupu agha ahụ. mee ya ọfụma, enwere m ike ịgwa gị etu Japan siri gbalịsie ike inweta Olimpik Somefọdụ na-ekwu na anyị kwesịrị ịkwụsị asọmpi a, mana ka anyị na-amụtakwu akụkọ ihe mere eme nke Olimpik, ka anyị nwere ike ịkọ. Will ga-ahụ na ọ bụghị sọọsọ egwuregwu, egwuregwu Olympic ga-aga n'ihu na-akwusighi, n'agbanyeghị agbanyeghị ụdị asọmpi Olimpik. Emume udo achọghị ka etisa. "

 

* Sumako Matsui (1886-1919): Onye na-eme ihe nkiri na Japanese na-agụ egwú ọhụrụ.Ọ na-enwe alụkwaghịm abụọ na mkparị na onye edemede Hogetsu Shimamura.Abụ "Katyusha's Song" na egwu "Mbilite n'ọnwụ" dabere na mmegharị nke Tolstoy na Hogetsu ga-abụ nnukwu egwu.Mgbe Hogetsu nwụsịrị, ọ na-egbu onwe ya ma emesịa.

* Anna Pavlova: (1881-1931): Russian ballerina na-anọchite anya mmalite nke narị afọ nke 20. Obere mpempe "Swan" choputara nke M. Fokin mechara me ka amara dika "The Swan Dying" ma buru ihe dika Pavlova.

profaịlụ

Mkpokọta foto
Ⓒ KAZNIKI

A mkpoko nke oge a omenala akụkọ ihe mere eme.Ezigbo onye nchịkọta site na nwata.Ọ na-anakọta ihe niile metụtara omenala ndị Japan ọgbara ọhụrụ, ewepụtaghị fim, egwuregwu na asọmpi Olimpik.

Ọdịnihu nlebara Anya + anu!

Ọdịnihu nlebara anya Ihe omume Kalịnda Machị-Eprel 2021

Ntị MGBE ozi nwere ike ịkagbu ma ọ bụ yigharịrị n'ọdịnihu iji gbochie mgbasa nke ọrịa coronavirus ọhụrụ.
Biko lelee kọntaktị ọ bụla maka ozi ọhụrụ.

Ihe ngosi pụrụ iche "Hasui Kawase-Japanese odida obodo na-ejegharị na mbipụta akwụkwọ-"

Ụbọchị na oge [Okwu mbu] "Okirikiri ala nke Tokyo" July 7th (Sat) -August 17th (Sun)
[Mbubreyo] "Okirikiri ala nke ebe" August 8th (Thursday) -September 19 (Monday / holiday)
9: 00-17: 00
Ezumike ezumike: Monday (Otú ọ dị, ụlọ ihe ngosi nka mepere na August 8th (Monday / ezumike) na Septemba 9th (Monday / ezumike))
場所 Ota Ward Folk Museum
(5-11-13 Minamimagome, Ota-ku, Tokyo)
Ahịa N'efu
Nhazi / Ajuju Ota Ward Folk Museum
03-3777-1070

ホ ー ム ペ ー ジwindo ọzọ

Njem nleta Ota Summer Museum

Site na ụbọchị mmalite ihe ngosi nke ụlọ nke ọ bụla ruo na Tuesday, August 8 (ruo na Sọnde, Ọgọstụ 31 na Halllọ Nzukọ Ncheta Ryuko)

A ga-eme ihe ngosi pụrụ iche na ngosi ngosi pụrụ iche na ylọ Nzukọ Ncheta Ryuko, sulọ Nzukọ Ncheta Katsu Kaishu, na Omori Nori Museum, gụnyere ụlọ ngosi ihe nka dị na mpaghara, n'oge Egwuregwu Olympic!
Biko jiri ohere a nwee ọmarịcha nleta na Ota Ward!

Njem nleta Ota Summer Museumwindo ọzọ

Ihe ngosi pụrụ iche "Katsushika Hokusai" Echiche iri atọ na isii nke Tomitake "x Ryuko Kawabata's Venue Art"

Ụbọchị na oge Julaị 7th (Sat) - August 17th (Sun)
9: 00-16: 30 (rue mgbe elekere 16:00)
Ezumike ezumike: Mọnde (ma ọ bụ ụbọchị na-esote ma ọ bụrụ ezumike mba)
場所 Memoriallọ Nzukọ Ncheta Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Etiti, Ota-ku, Tokyo)
Ahịa Okenye 500 yen, umu 250 yen
* Free maka afọ 65 na karịa (asambodo achọrọ) yana n'okpuru 6 afọ
Nhazi / Ajuju Memoriallọ Nzukọ Ncheta Ota Ward Ryuko

Pịa ebe a maka nkọwa

Ota Ward OPEN Atelier 2021

Ụbọchị na oge August 8th (Sat) na 21th (Sun)
11: 00-17: 00
Ndị nka na-ekere òkè Satoru Aoyama, Mina Arakaki, Taira Ichikawa, Yuna Ogino, Moeko Kageyama, Reiko Kamiyama, Kento Oganazawa, TEPPEI YAMADA, Takashi Nakajima, Manami Hayasaki, Riki Matsumoto na ndị ọzọ
Facilitieslọ ọrụ na-ekere òkè Flọ ọrụ ihe nkiri Jonanjima, Osisi Minami Seisakusho, KOCA, SANDO NKE WEMON PROJECTS na ndị ọzọ
Ahịa N'efu
Nhazi / Ajuju Ota Ward OPEN Atelier 2021 Executive Committee
nakt@kanto.me (Nakajima)

Pịa ebe a maka nkọwa

Mmekọrịta mmekọrịta "Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi Collection"
-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "


foto: Elena Tyutina

Ụbọchị na oge Julaị 9th (Sat) - August 4th (Sun)
9: 00-16: 30 (rue mgbe elekere 16:00)
Ezumike ezumike: Mọnde (ma ọ bụ ụbọchị na-esote ma ọ bụrụ ezumike mba)
場所 Memoriallọ Nzukọ Ncheta Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Etiti, Ota-ku, Tokyo)
Ahịa Okenye 500 yen, umu 250 yen
* Free maka afọ 65 na karịa (asambodo achọrọ) yana n'okpuru 6 afọ
Nhazi / Ajuju Memoriallọ Nzukọ Ncheta Ota Ward Ryuko

Pịa ebe a maka nkọwa

お 問 合 せ

Mmekọrịta Ọhaneze na Nụrụnụ Ọha, Ngalaba Nkwalite Nkà Mmụta Ọdịbendị, Ota Ward Cultural Promotion Association