Ota Ward Cultural Arts Information Akwụkwọ “ART bee HIVE” vol.21 + bee!

E bipụtara 2025/1/5

vol.21 oyi mbipụta

Ota Ward Cultural Arts Information Paper “ART bee HIVE” bu akwukwo ozi nke onwa nke ato nke nwere ozi banyere omenaala na nka, ndi Ota Ward Cultural Promotion Association biputara ohuru site na odida nke 2019.
"BEE HIVE" pụtara ụlọ a beeụ.
Mụ na onye ntaakụkọ ntaakụkọ "Mitsubachi Corps" gbakọtara site na mbanye ewebata, anyị ga-anakọta ozi nka wee nye ya onye ọ bụla!
Na "+ bee!", Anyị ga-eziga ozi nke enweghị ike iwebata na akwụkwọ.

Onye nka: Onye na-eme ihe nkiri Katagiri Haili + bee!

Ebe nka: Sanno Audium + bee!

Okporo ụzọ ịzụ ahịa✖ Art + bee! 

Nlebara anya n'ọdịnihu EVENT + anu!

Ikiri ihe nkiri pụtara ịnọ n'ime ihe nkiri ahụ.
"Omee Katagiri Haiiri"

Onye na-eme ihe nkiri Haili Katagiri bụ ezigbo onye na-akwado ihe nkiri nke ka na-achọta oge iji gaa ụlọ ihe nkiri. Mgbe ụfọdụ ị nwere ike ịhụ ha n'atụghị egwu n'okporo ụzọ ịzụ ahịa dị gburugburu Omori. Maazị Katagiri bụ onye gụsịrị akwụkwọ na Sanno Elementary School. Anyị jụrụ ya banyere ihe ndị ọ na-echeta banyere Sanno na echiche ya na fim.

  Hairi Katagiri na-ezu ike n'ubi Sanno ©KAZNIKI

Echere m na Sanno Elementary School bụ ụlọ akwụkwọ dị nso na nka na omenala.

Anụrụ m na ị gụchara akwụkwọ na Sanno Elementary School. Biko gwa anyị gbasara ncheta gị Sanno.

"N'ikwu okwu Sanno, enweghị m ike ichefu ụlọ elu Taro Okamoto na Mami Flower Design School. Ọ na-ewute m n'ezie na ọ pụọ. Ọ dị ka ụdị tile na-acha anụnụ anụnụ nke Ụlọ elu nke Sun."

N'ụzọ dị mwute, e mebiri ya na 2002 (Heisei 14) n'ihi ịka nká na nsogbu nguzogide ala ọma jijiji.

`` Echiche nke Tenso Shrine na ụlọ elu Taro Okamoto dị n'uche m. Enwere m ihe oyiyi nke Sanno dị ka obodo nkà. Ụlọ ihe ngosi nka nke Shiro Ozaki Memorial, Soho Tokutomi's Sanno Sodo Memorial Museum, na onye na-ese ihe E nwere ọtụtụ ihe. ndị mmadụ bi ebe ahụ, enwekwara m ọbụna nwa nwa onye na-ede uri haiku bi ebe ahụ. , Yukio Mishima, wdg M tolitere na-anụ banyere Sanno Elementary School, a ụlọ akwụkwọ ebe ụmụ akwụkwọ gafere ókè, na m chere na ọ bụ a ụlọ akwụkwọ nke dị nso na nkà na omenala ụmụ akwụkwọ niile mgbazinye ulo, na ụlọ n'ezie ghọrọ a hangout maka ụmụaka na-eme ihe ọjọọ (lol).

Onye bụbu Mami Kaikan Foto imekọ ihe ọnụ: Mami Flower Design School

Anyị mere ụfọdụ ihe gwupụtara ma liekwa ụfọdụ ihe n'onwe anyị (lol).

Enwere ebe ọ bụla echefuru echefu?

"Ụmụaka n'oge ahụ na-egwuri egwu n'èzí, n'ụzọ bụ isi na ụlọ arụsị. Ha na-egwuri egwu na Tenso Shrine na Kumano Shrine. E nwekwara ogige ntụrụndụ, ma nza efu bụ ebe kacha mma igwu egwu. N'oge ahụ, nza oghere bụ ebe kacha mma igwu egwu. Mgbe otu. nke ụlọ ndị a kwaturu, ọ ghọrọ nnukwu ohere ohere. Anyị nwere ezigbo oge na saịtị nke Omori Hotel, nke bụ Sanno Park ugbu a.

Ị maara mgbe ụlọ oriri na ọṅụṅụ Omoni dị?

"Ihe mbụ m chetara n'echiche na ihe kacha amasị m bụ ọkụ ọkụ na-acha uhie uhie, ma ọ bụ karịa lantern, na Omori Hotel. N'ime ihe nkiri, ọ bụ n'otu akụkụ, e nwere ọtụtụ ụmụaka German na-abịa n'ụlọ akwụkwọ elementrị kwa ụtụtụ, echere m na ha bi n'ebe mara mma dị ka mba ọzọ.

Anụ m na nkà mmụta ihe ochie na-amasị gị.

"Mgbe a na-akwatu ụlọ ahụ, ọ na-aghọ mkpọmkpọ ebe. Anyị ga-enyocha ya, ya mere, a na-egwupụta ihe nkiri ahụ. Agarakwa m ebe a na-egwupụta ihe. Onye ọ bụla nwere ike itinye aka na njem nlegharị anya na afọ ofufo . Echere m na ọ bụ n'ihi na ọ dị mkpa ka m nwere mmasị na nkà mmụta ihe ochie. O nwere mgbe ndị enyi m nọ n'ụlọ akwụkwọ elementrị na-aga gwupụta shells na-agwa m ka m weghachi ya ọbụna n'onwe anyị (lol).

Omori Hotel nyere: Ota Local Museum

Mgbe m gụsịrị akwụkwọ, agara m ịhụ ha yi uwe m.

Biko gwa anyị gbasara nhụta gị na ihe nkiri.

``M na nne na nna m na-aga ụlọ ihe nkiri kemgbe m nọ n'ụlọ akwụkwọ elementrị, mana ahụghị m ya ruo ụlọ akwụkwọ sekọndrị. E nwere ụlọ ihe nkiri atọ dị n'ofe okporo ámá si Cafe Luan na Omori, na otu n'ime ha. ha, Omori Aton Theatre Lelee ihe nkiri Star Wars * nke mbụ. Echetara m na ọ tụrụ m n'anya mgbe m bụ nwata mgbe m hụrụ A Clockwork Orange. Ụlọ ihe nkiri nke dị n'akụkụ na-egwukwa ihe nkiri Western nke dị ka ihe nkiri porn (lol). "

Ọ bụ ụdị dị iche iche, site na ntụrụndụ ruo nka ruo ihe gba ọtọ dị nro.

"N'oge ochie, a na-edobe akwụkwọ akụkọ ihe nkiri n'okporo ámá. Ya mere, e nwekwara ihe ndị na-adịghị mma e debere n'ebe ahụ. Ụmụaka na-aga ebe ahụ na-eche na ha ekwesịghị ile ha anya, ma na-asị, "Ahụbeghị m ha. .'' M gbalịrị ka m ghara ile ya anya, mana enweghị m ike ịhụ ya (lol). E nwere akwụkwọ mmado atọ e debere na mgbidi dị nso na ụlọ akụ Sumitomo mbụ. N'oge ahụ, onye ọ bụla maara ihe ụlọ ihe nkiri na-egosi n'izu a. N'oge a, onye ọ bụla maara na e nwere ụlọ ihe nkiri na Omori nwee otu. Nrọ m bụ ka m tinye akwụkwọ mmado na akara Kineka Omora n'ọdụ ụgbọ oloko."

Anụrụ m na ị malitere ịga ụlọ ihe nkiri naanị gị mgbe ị ghọrọ nwata akwụkwọ sekọndrị.

Mgbe m gụsịrị akwụkwọ, m na-agbanwe uwe mgbe ụfọdụ, ma m na-aga ịhụ ya na uwe m. N'ebe ndị ọzọ n'oge ahụ, a ka nwere ọtụtụ ụlọ ihe nkiri, ma anyị enweghị ego buru ibu, ya mere o siri ike. Ọ bụrụ na ị gwa ndị na-eto eto taa, ha ga-asị, 'Oh, ị nwere ike. ịhụ ihe nkiri abụọ ahụ?'' Ma."

© KAZNIKI

Ọ dị m ka ya bụrụ na m zutere onye na-eme ihe nkiri a ma ama wee gee akụkọ ya.

Mgbe ị banyere na mahadum, ị malitere ịrụ ọrụ na ụlọ ihe nkiri, gịnị mere i ji kpebie ịga ụlọ ihe nkiri kama ịga ihe nkiri?

"Achọrọ m ịbanye n'òtù ọmụmụ ihe nkiri, ma a gwara m ka m gaa ụlọ ihe nkiri. Achọghị m ịbụ onye na-eme ihe nkiri, ma m na-eche ma m nwere ike ime ihe dị ka gbaa 8mm," ka o kwuru ihu buru ibu, yabụ na ị dabara maka ihe nkiri. Enweghị m mmasị na ụlọ ihe nkiri ma ọlị, ma ha ekweghị ka m banye na ụlọ ihe nkiri ahụ, n'ihi ya, agara m ụlọ egwuregwu nkiri n'ihi na ha enweghị ụmụ agbọghọ zuru oke maka mmemme ha na-agbalị itinye 'A nabatara onye ọ bụla.''

Ọ malitere ime ihe nkiri na fim ozugbo ọ gụsịrị akwụkwọ na mahadum. Kedu ka ọ dị gị ka ị pụta na fim ahụ n'onwe gị?

Ihe nkiri mbụ m siri ike bụ ''Achọghị m magazin na-atọ ọchị!'' (1986)*, mana ihe nkiri ikpeazụ m mere nke ọma bụ ''Hachiko Monogatari'' (1987)*. gaa na Shochiku's Ofuna Studio kwa ụbọchị, nke ejiri ejiji zuru oke O nwere ụbọchị ndị a gwara m, sị, ‘Enweghị m ohere ịpụta taa.” Ebe ọ bụ na m na-arụ ọrụ onye na-eje ozi n’ụlọ Hachiko, echere m, sị, ‘Amaghị m ogbugba m ga-agba. .'' Ha kwuru na ọ dị ka nke a Kemgbe ahụ, mgbe ọ bụla m na-ekiri ihe nkiri, m na-eche ihe ndị dị ka, ‘‘Olee otú ha si na-ese ya?’ Ụbọchị ole ka ha chere?’’ Ọ na-ewute m nke ukwuu nke na m kpebiri ịkwụsị ịpụ na fim. Ọ bụ ya mere na anaghị m apụta n’ọtụtụ fim mgbe m dị afọ iri abụọ na iri atọ. Anaghị m akwa ụta ugbu a, ma ọ dị m ka ya bụrụ na m zutere ndị a na-akpọ ndị na-eme ihe nkiri.

© KAZNIKI

Echere m na achọrọ m iji awa abụọ ahụ kpọrọ ihe n'ọchịchịrị nke ụlọ ihe nkiri ahụ.

Biko gwa anyị gbasara mmasị nke ihe nkiri na ihe nkiri.

''Ihe kacha sie ike bụ mgbe ndị mmadụ jụrụ m, ''Gịnị bụ ihe nkiri kachasị amasị gị?'' Ọdịnaya nke ihe nkiri na-amasị m, mana n'ụzọ bụ isi, ọ na-atọ m ụtọ ịnọ na ihe nkiri na-ekpori ndụ n'ihi mmetụta nke ọrịa coronavirus. onye ọ bụla amalitela ikiri ihe nkiri n'ụlọ ma nwee ike ugbu a na-ekiri ọtụtụ fim dị ka ha chọrọ na smartphones ha. E nwere usoro ebe ndị mmadụ na-eche, sị, "Mba, ee e, nke ahụ abụghị eziokwu." Ekwenyere m mgbe niile na ọ gaghị adị. "

Ọ pụtara na e nwere ihe na-atọ ụtọ nke a pụrụ ịhụ nanị n’ebe a na-eme ihe nkiri.

``Ee. A na-ekwukarị banyere uru nke ihe nkiri ihe nkiri n'ihe gbasara nnukwu ihuenyo, ụda dị mma, na nkọwa dị elu, ma echere m na nke ahụ dị iche?'' Achọrọ m ịsị, ''Ị chefuru?' ' Ịbanye n'ọchịchịrị na ikiri ihe nkiri na onye ị na-amaghị dị nnọọ iche na ikiri ya n'ụlọ ma ọ bụ na smartphone gị, ọ bụrụgodị na ị na-ekiri otu ihe nkiri ahụ, n'ezie ị nwere ike ikwu banyere ya n'otu ụzọ ahụ , ị nwere ike ikwu banyere ya n'otu ụzọ ahụ, ma ahụmahụ Echere m na ọ dị iche kpamkpam. Ihe dị mkpa bụ ihe ahụ gị na-eme n'ebe ahụ. Ikiri ihe nkiri abụghị maka itinye ozi, ọ bụ itinye onwe gị na fim ahụ. Ọ dị iche. "

Mgbe m gara ọrụ na ụbọchị ọhụrụ, anatara m yen 500 dị ka onyinye afọ ọhụrụ site na ụlọ ihe nkiri (lol).

N'ikpeazụ, biko gwa anyị ụdị ọmarịcha ihe ị ga-akwado ikiri n'oge afọ ọhụrụ.

`` Maka nke ahụ, biko lelee ``Tora-san'*. Maka m, ọ dị m ka m jiri ``Tora-san mepe Afọ Ọhụrụ. Mgbe m bụ nwata akwụkwọ, m na-arụ ọrụ nwa oge n’ebe a na-eme ihe nkiri, ma e nweelarị ogologo ahịrị maka Tora-san n’ụtụtụ. Ndị njem afọ ọhụrụ niile bịara ile ihe nkiri ahụ, na-ejide hamaya ma yikwa kimonos ogologo aka. Mgbe m chere maka afọ ọhụrụ, naanị ihe na-abata n'uche bụ "Tora-san". E wepụtara ya n'oge Obon na afọ ọhụrụ, ya mere enwere ọkara na ọkara akụkọ maka Ụbọchị Afọ Ọhụrụ na ọkara maka Obon. Echere m na ọ ga-adị mma ịhọrọ ihe maka Afọ Ọhụrụ wee lelee ya. N'ezie, mgbe m gara ọrụ n'Ụbọchị Afọ Ọhụrụ, anatara m yen 500 dị ka onyinye afọ ọhụrụ sitere na ụlọ ihe nkiri (lol). Mgbe m nọrọ afọ ọhụrụ na Japan n'ihi na enweghị m ike ịga ebe niile n'ihi ọrịa ọrịa coronavirus, ahụrụ m nwa m dị afọ 11 anya "Tora-san". Anyị na-ahụ ọdịdị na ndụ nke dịbu. Ụmụaka ahụbeghị ya mbụ, mana ọ dị ka ọ dị ha ka ha maara ya n'ụzọ ụfọdụ. Ọ masịrị m nke ukwuu. Anyị niile nwere ike ịchịkọ ọnụ, nri? ”

Echere m na ọ ga-adị mma ma ọ bụrụ na ndị bi ebe ahụ mepụta ebe nchekwa vidiyo ochie.

N'ikpeazụ, biko nye ndị bi na ya ozi.

``Ugbu a, m na-achọ foto ụlọ ihe nkiri n'ụzọ dị ịtụnanya, ọ dịghị foto ọ bụla nke Ayton hapụrụ. E nwere ụlọ ihe nkiri a na-akpọ Omori Hollywood n'azụ ụlọ ahịa grape ochie na Ikegami Street, ma e nwere foto nke nke ahụ. Anụkwara m na oghere a na-eji dị ka rotary n'oge Tori-no-Ichi na Otori Shrine bụbu ihe nkiri nkiri okirikiri. Banyere HS, a na-atụfu foto niile ị na-ese n'ihi na a na-edochi ha. M ga-enwe ekele maka ya ma ọ bụrụ na ị nwere ike iwepụta oge wee lelee ma ọ bụrụ na e nwere foto nke obodo ochie ọ bụrụ na ọbá akwụkwọ ma ọ bụ mmadụ nwere ike ịmepụta ebe nchekwa vidiyo ochie nke ndị bi na ya mere.

Imekọ ihe ọnụ foto: Ogige Akwụkwọ BOOKCAFE

*Mogiri: Okwu okwu ọnụ maka onye ode akwụkwọ ọnụ ụzọ tiketi na ụlọ ihe nkiri ma ọ bụ ụlọ ihe nkiri n'ihi na ọ na-adọkasị stubs tiketi n'ọnụ ụzọ ma ọ bụ oche nnabata.
*Omori Hotel: Emepere na 1921 (Taisho 10) ma ọ bụ 1922 (Taisho 11), mechiri gburugburu 1965 (Showa 40). Ụlọ oriri na ọṅụṅụ nke ụdị bungalow nwere okpukpu abụọ.
* Ụlọ akwụkwọ German: Ụlọ akwụkwọ German hibere na Yokohama na 1904 (Meiji 37). Na 1925 (Taisho 14), kwagara Sanno, Ota Ward. Na 1933 (Showa 8), e hiwere ụlọ akwụkwọ n'akụkụ okporo ámá German nke oge a. Na 1991 (Heisei 3), kwagara Yokohama.
* Ihe nkiri mbụ Star Wars: ''Star Wars'' nke George Lucas duziri, ewepụtara na 1.
* A Clockwork Orange: Ihe nkiri 1971 nke Stanley Kubrick duziri. A na-ewere ya dị ka "ọdịnala, akụkọ ihe mere eme, ma ọ bụ ọmarịcha mma" site n'ọbá akwụkwọ Congress wee chekwaa ya na ndekọ ihe nkiri nke mba.
*Madame Emmanuel: Ihe nkiri French ewepụtara na 1974. Ọ ghọrọ nnukwu ihe egwu wee bụrụ isiokwu na-ekpo ọkụ dị ka porn dị nro na-achọ ụmụ nwanyị.
* Meigaza: Ụlọ ihe nkiri na-egosi ihe nkiri emechala ntọhapụ ihe ngosi ha yana ihe nkiri ochie mara mma.
* Achọghị m akwụkwọ akụkọ na-atọ ọchị! Ihe nkiri Japan ewepụtara na 1986. Yojiro Takita duziri, onye na-eme Yuya Uchida.
* Hachiko Monogatari: Ihe nkiri Japan ewepụtara na 1987 na-egosi ndụ nkịta na-eguzosi ike n'ihe Hachiko.
*Tora-san: Usoro ihe nkiri ''Otoko wa Tsurai yo'' nke Kiyoshi Atsumi na-eme nke Yoji Yamada dere ma duzie ya (na ndị ọzọ ewepu). A na-akpọ ya "usoro Tora-san" n'ihi aha njirimara onye isi. Ngụkọta ọrụ 1969 sitere na ọrụ mbụ na 44 (Showa 1) ruo 2019 (Reiwa 50).

profaịlụ

© KAZNIKI

A mụrụ na Tokyo na 1963. Mgbe ọ na-aga mahadum, ọ malitere ịrụ ọrụ dị ka onye ọrụ nwa oge na Ginza Cultural Theatre (ugbu a Cine Switch Ginza). Na 1986, o mere ihe nkiri mpụta mbụ na ''Achọghị m Magazin Comic!'' (nke Yojiro Takita duziri). Ọrụ ndị na-adịbeghị anya gụnyere ihe nkiri ``Maru'' (nke Naoko Ogigami duziri), Prime Video ''1122 Iifufu'', Disney Plus ''Seasonless City'', na mmepụta nke Kineka Omori ewepụtara obere ihe nkiri ''Mogiri- usoro usoro. Akwụkwọ ya gụnyere ''My Matka,' ''Guatemalan Brother,'' na ''Daalụ maka abalị a kwa.''

N'ihi na ọ bụ ụlọ ezumezu pụrụ iche, e nwere ihe ngosi na ihe omume ndị nwere ike ịme naanị ebe a.
"Sanno Audium"

Njem nkeji iri site na Sanno North Exit nke ọdụ ụgbọ mmiri JR Omiri. Sanno Audium, nke mepere na 10, dị n'akụkụ ebe obibi dị jụụ. Ụzọ nke jupụtara na akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ, elu ụlọ nke yiri dome, mgbidi sink ekpughere na windo sara mbara. N'agbanyeghị na ọ dị ka ebe obibi eze ugwu, ọ bụ n'ezie ụlọ egwu / multipurpose ụlọ nwere nlebara anya nke ọma na acoustics. Anyị na onye nwe ya, bụ Fukiko Muto, na nwa ya nwanyị, onye na-eme ihe nkiri Reiko Muto *, onye bụ onye njikwa kwurịtara okwu.

Ụzọ na-adị ka ebe ntụrụndụ, siri ike ikwere na ị nọ na TokyoⒸKAZNIKI

Ọnụ ụzọ ọgbara ọhụrụ gafere ogige ndụ ndụ KAZNIKI

Onye nwe Fukiko na onye njikwa ReikoⒸKAZNIKI

Nna m, onye na-anụ ọkụ n'obi cello, wuru ya dị ka ebe a na-eme egwuregwu na ebe a na-ekpori ndụ egwu.

Biko gwa anyị maka mmalite nke ụlọ nzukọ ahụ.

Fikiko: "O meghere n'April 4, 17. Nna m, bụ onye na-egwu egwu amateur, wuru ya ka ọ bụrụ ebe a na-eme ihe nkiri cello na egwuregwu na mgbakọ. a eriri ensemble , omenkà m maaraMmadụubuHa ji ya mee ihe nke ọma, na-ejide egwu egwu. ”

Reiko: "Na mbụ ọ bụ n'ezie ụdị salon."

Fukiko: "Anyị na-eme egwuregwu na nzuzo. Anyị niile bụ enyi, ya mere ọ bụ ndọtị nke omume onwe anyị."

Kedu mgbe mmemme ị na-akwado na-amalite?

Reiko: "Anyị na-eme nke a kemgbe emepere ebe mbụ. Ọ bụ maka ndị otu. Ekpebiri ndị na-eme ihe nkiri site na mmeghe n'etiti ndị egwu."

Fukiko: ''M na-eme egwuregwu mgbe niile n'ime ụlọ mechiri emechi, yabụ na ọ bụ n'oge na-adịbeghị anya ka m nwere ike ịmere ọha mmadụ mgbe nna m nwụsịrị.

Reiko: "Ọ na-aga n'ihu kemgbe 2005. Anyị na-emeghe ihe ngosi ọha na eze yana nkwado nkwado, na anyị ekepụtala weebụsaịtị iji gbasaa ozi."

Biko gwa anyị gbasara nkwenye ụlọ nzukọ ahụ.

Fikiko: "Mgbe anyị malitere ebe a, ọ dị nnọọ ole na ole ebe a na-eme egwuregwu ensemble ma ọ bụ string quartet. Ihe nkiri mbụ bụ na Kenichiro Yasuda*. Ọ bụ ihe ngosi nke Quartets Haydn niile."

Oghere na-egbuke egbuke ma dị obosara nwere uko ụlọ dị elu nke nwere ụdị domeⒸKAZNIKI

Maka ezigbo acoustics na obere ọnụ ụlọ, ụlọ elu ga-adị elu.

Uko ụlọ dị elu nke yiri dome dị iche.

Fikiko: ``Ka a na-emeziwanye ihe nkiri n'obere ọnụ ụlọ, onye na-ese ụkpụrụ ụlọ Jiro Murofushi* emeela ka anyị nwee ọtụtụ echiche. Ebe ndị nwere elu ụlọ dị ala nwere ọtụtụ n'ime ha. Mgbe mbụ e wuru ebe a, ọ bụ ezie na ọ bụ ụlọ egwu egwu, a naghị edozi ngwá ọrụ ahụ nke ọma. Piano m bụ Steinway Bechstein, a na-ejikwa piano na-arụ ọrụ na ikuku oyi. na njikwa okpomọkụ awa 24 kwa ụbọchị, yabụ na ọ nọ n'ọnọdụ adịghị mma. "

Biko gwa anyị gbasara ụdị mmemme ị na-ejizi ugbu a. Kedu ihe ị na-eji họrọ ha?

Reiko: ``Egwu oge ochie bụ isi ihe, ma anyị na-abụkwa jazz, R&B Masaki Ueda, na onye na-agụ egwú chanson Kumiko. Anyị na-emekwa egwuregwu egwu. Anyị na-eji mgbidi n'akụkụ ya mepụta vidiyo nke rọketi na-efe efe.'' Ọ bụ ihe na-atọ ụtọ ịse ihe nkiri, Otú ọ dị, anyị anaghị ekwe ka egwu rock na-ada ụda (lol).

Fukiko: “Na mmalite, ekpebiri m egwú dabere n’echiche nke m na ajọ mbunobi m. Ugbu a, ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla, biko nweere onwe gị ịkpọtụrụ m.”

Enwere ike gbanwee nhazi ahụ. Modern foyerⒸKAZNIKI

Ọ dị m ka ya bụrụ na m nwere ike ige egwu m na-anụtụbeghị mbụ ebe a.

Biko gwa anyị gbasara mmemme ị na-eme.

Fukiko: `` Abụọ ma ọ bụ atọ n'afọ. N'ụzọ bụ isi, ọ na-ejedebe na egwu egwu oge ochie. Achọrọ m ka ha mee ihe ha na-emeghị n'ebe ọ bụla ọzọ. Ọ ga-adị mma inwe ike ịnụ egwu m na-anụtụbeghị mbụ ebe a. '' Ma ọ bụ eriri quartet ma ọ bụ duo, a ka nwere ọtụtụ egwu na-amaghị na ụwa. Otu ihe ahụ na-aga maka ndị na-ede egwú.

Biko gwa anyị maka mmemme hapụrụ gị mmetụta siri ike.

Fukiko: Nke ahụ bụ Henriette Puig-Roger * Ọ bụ prọfesọ na Mahadum nka nke Tokyo na ọ naghị eme ihe n'ihu ndị mmadụ ogologo oge site na ndabara dị iche iche, ọ kwụsịrị imere m juputara na ndi mmadu ka a na-agba bọọlụ. Abụ m onye siri ike, onye ọ bụla nọkwasịrị m na-atụ ụjọ (lol) . Ọtụtụ ndị na-egwu egwu n'oge ahụ siri ike, ma mgbe m malitere igwu egwu, ụda ahụ dara ụda nke ọma, n'ihi ya enwere m obi ụtọ igwu egwu. "

Reiko: Mgbe ala ọma jijiji ahụ mechara n'Ebe Ọwụwa Anyanwụ Japan, onye na-ede egwú na onye na-agụ pian bụ Tenpei Nakamura* rụrụ ọrụ iji rụzie piano ndị mebiri emebi n'ógbè ahụ e nwere ọdachi ma na-enyefe ha. N'ihi ya, o mere ihe nkiri ọrụ ebere otu ugboro n'afọ ruo afọ ise mgbe ala ọma jijiji ahụ gasịrị "Enweghị m ike iji egwu ma ọ bụ nka mee ihe ọ bụla," mana ọ bụ ahụmahụ dị ukwuu."

Anyị chọrọ ịbụ ebe anyị nwere ike ịkwado nkwurịta okwu nke ndị na-eto eto.

Ị nwere ike ịgwa anyị gbasara mkpesa Sanno?

Fukiko: ``A na-enwebu ọtụtụ osisi, ma nke ahụ agabigawo na nhụsianya nke anya. bụ ebe mara mma Ọ bụghị ihe dị egwu. Ọ baghị uru, ndị mmadụ n'oge ochie ka bi ebe a, ebe onye ọ bụla maara na okporo ụzọ dị warara, yabụ echere m na ọ ka bụ ebe obibi.

Reiko: “Ọbụna mgbe ndị enyi m si ụlọ akwụkwọ praịmarị lụrụ, ha ka na-alọta ọtụtụ ugboro n’obodo anyị n’ihi na ha ka nwere ebe obibi.

Biko gwa anyị gbasara mmepe na atụmanya gị n'ọdịnihu.

Fukiko: “Ọ ga-amasị m ime ka mmekọrịta mụ na ndị bi n’ógbè ahụ dịkwuo ná mma.”

Reiko: "Ebe a aghọwo ebe nzuzo nke ukwuu, na ihe ijuanya na e nwere ndị nọ ya nso ma ha amaghị banyere ya."

Fukiko: "N'ezie, abịara m na-eche ya dị ka ihe dị mma, n'ihi ya enweghị m ike inyere ya aka. Ọ bụ m kpatara na m na-agbasaghị ozi (lol) site ugbu a gaa n'ihu, enwere m olileanya na ọ ga-abụ ebe. dị ka ntọala maka obodo a chọrọ m ka ndị na-eto eto jiri ya mee ihe.

Reiko: "Achọrọ m ka ọ bụrụ ebe m nwere ike ịkwado nkwurịta okwu nke ndị na-eto eto."

Ndị na-ese ihe na-ewepụtakarị echiche ndị m na-echeghị echiche, a na-emekwa ka m mara ha.

Fukiko: "Otú ọ dị, ebe a adịghị arụ ọrụ n'ezie. Ọ dị anya site n'ọdụ ụgbọ okporo ígwè, okporo ụzọ ndị dị warara, ebe ọ na-esikwa ike ịchọta ebe a. N'oge a, e nwere ọtụtụ ebe dị mma ma dị mfe iji."

Sanno Audium bụ ụlọ nzukọ na-apụta na mberede na mpaghara ebe obibi, yana ogige ya mara mma, echere m na ọ bụ ebe pụrụ iche nwere mmetụta pụrụ iche na-eme ka ọ dị gị ka ị nọghị n'obodo ahụ.

Reiko: "Onye ọ bụla bịara ebe a nwere mmasị na ya. Otú ọ dị, ọ na-esiri ike ime ka ha bịa. Ị nwere ike iji n'èzí ma ọ bụ na windo ebe a. Ịgụ ihe nkiri nke akwụkwọ ozi Mary Stewart *. Mgbe anyị na-eme egwuregwu, anyị liri igbe ozu n'ime ime ụlọ. ubi. Anyị jikọtara ezi ezi. Anyị kere ụwa ihe nkiri site na ebe ị banyere n'ogige ahụ site n'ọnụ ụzọ ámá. Anyị na-ejikwa windo mee ka ị hụ mmegharị ahụ n'èzí. Ndị na-ese ihe na-atụ aro ihe na-atụghị anya ya nke a."

Fukiko: “N’ihi na ọ bụ ụlọ nzukọ pụrụ iche, echere m na e nwere ihe omume na ihe omume ndị a pụrụ ime nanị ebe a, m ga-achọ iwebata ụlọ nzukọ, gụnyere adịghị ike ha, yana ndị na-arụ ọrụ nke ọma.”

Biko nye ndị bi na ward ozi.

Reiko: "Ma eleghị anya, m ga-aga n'ime obodo ma ọ bụ sonye na ihe omume na ward ahụ na-eme ka m chọta ụlọ ahịa na ebe ọhụrụ, ma chọpụta ihe ndị dị otú a ahụike, ma biko bịakwa Sanno Audium.

* Reiko Muto: Amụrụ na Tokyo na 1967. gụsịrị akwụkwọ na Toho Gakuen University Junior College Department of Drama. "Jide m na susuo m ọnụ" (1992 duziri Junya Sato), "Yajikita Dochu Teresuko" (2007 director Hideyuki Hirayama), "Oyafufilial Actor" (2015 director Masaki Adachi), "Ịghọ a Sakura" (2017) Director Takayuki Ohashi) etc.
*Kenichiro Yasuda: Amụrụ na Tokyo na 1944. Japanese cellist. Mụ na Hideo Saito, Gaspard Casado, na Pierre Fournier mụọ akwụkwọ.
*Jiro Murobushi: Amụrụ na Tokyo na 1940. Japanese architect. Prọfesọ emeritus nke Ngalaba Architecture, ngalaba nke injinia, Mahadum Kanagawa. Onye osote onye isi oche nke ụlọ ọrụ Japan Institute of Architects (mmekọrịta jikọtara).
* Henriette Puig-Roger: Amụrụ na Corsica na 1910, nwụrụ na 1992. Nwanyị nwanyị French pianist, organist, onye na-agụ egwú, na onye nkuzi egwu. Prọfesọ emeritus na Paris Conservatory. Ọ bịara Japan na 1979 wee gaa n'ihu na-akụzi ma na-eme ihe nkiri na Japan ruo 1991. Prọfesọ nleta na-asọpụrụ na Mahadum Toho Gakuen.
* Tenpei Nakamura: Amụrụ na 1980 na Mie Prefecture. Onye edemede Japanese na onye pianist. Ọ gụsịrị akwụkwọ na Mahadum Arts Osaka, ngalaba nka, ngalaba nke ịrụ ọrụ. Albums "TEMPEIZM" (2008), "RISING SOUL" (2021), wdg.
* Mary Stewart: 1542-1587. Queen of Scots (Mary I, chịrị 1-1542). Mgbe e wepụsịrị ya, a chụpụrụ ya ma gbuo ya na England site n'iwu nke Queen Elizabeth I.

Sanno Audium

• Adreesị: 1-14-7 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Nweta: 10 nkeji ije site na Sanno North Exit nke Omiri ọdụ na JR Keihin Tohoku Line
• Ekwentị / 03-3774-1571

ホ ー ム ペ ー ジ

Okporo ụzọ ịzụ ahịa✖ Art + bee!

Anyị chọrọ ịbụ ebe na-enye gị ndụmọdụ gbasara ndụ gị.
Ụlọ ahịa mbụ ''Mami Flower Design School'' (Sanno)
Onye isi ụlọ akwụkwọ Mami Flower Design Keisuke Kawasaki/ Mmekọrịta Ọha na Tomomi Enomoto”

Ka ị na-apụ na ọpụpụ Sanno northwest nke Omori Station na JR Keihin Tohoku Line wee rịgoro steepụ dị n'akụkụ Tenso Shrine, ị ga-ahụ ozugbo Mami Flower Design School, ụlọ akwụkwọ ifuru ifuru mbụ zuru oke nke Japan hiwere na 1962. bụ. Kemgbe ntọala ya site n'aka Onye isi ala Mami Kawasaki *, ụlọ akwụkwọ ahụ gara n'ihu na-akwado ụzọ ọhụrụ nke imepụta ifuru, na-emepe ihe dịka klaasị 350 na Japan na esenidụt, ma nwee ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ 19 gụsịrị akwụkwọ. N'ala mbụ nke Mami Flower Design School bụ ụlọ ahịa izizi nke ụlọ akwụkwọ na-elekọta. Anyị na Keisuke Kawasaki, onye isi ụlọ akwụkwọ, na Tomomi Enomoto, onye na-ahụ maka mmekọrịta ọha na eze kwurịtara okwu.

Ụlọ ahịa na-atọ ụtọ ebe ị nwere ike ịchọta ihe ga-eme ka ndụ gị dịkwuo mma

Ọ bụghị naanị na enwere ike iji ha chọọ ụlọ mma, ha na-abịa n'ụdị dị iche iche.

Kedu ihe dị iche n'ichepụta ifuru na ikebana?

Kawasaki "A mụrụ Ikebana ma zụlite ya na omenala ndị Japan. Ụgbọ mmiri, mmiri na okooko osisi gbanyere mkpọrọgwụ na mmụọ Japanese. Ọzọkwa, a na-eche na a na-etinye okooko osisi n'ime ụgbọ mmiri, nakwa na ọ bụ ihe a pụrụ igosipụta n'ime ụlọ. Ụdị okooko osisi. abụghị naanị maka ịchọ mma n'ime ụlọ, kamakwa maka bouquets na ihe ịchọ mma. Boutonnieres nke ụmụ nwoke na-eyi na bọtịnụ lapel nke uwe ha, ihe ndị a na-achọ mma na ekeresimesi, ihe ndị e ji eriri okooko osisi mee na akwụkwọ ndị a na-etinye n'elu tebụl ma ọ bụ kpọgidere na mgbidi, na nso nso a, bouquets ejiri okooko osisi a mịrị amị mee ka ha kpọgidere na ịchọ mma, wdg. E nwere ụdị dị iche iche nke ifuru nwere ike igosipụta n'ọtụtụ ebe, a pụkwara iji ya mee ihe na-esi ísì ụtọ dịka ọmụmaatụ, okooko osisi na-amasị imi. N'ihi nke a, mgbe ụfọdụ anyị na-agbakwunye ahịhịa dị na mpaghara dị ka geraniums, mint, na rosemary na bouquet.

Mami-sensei ka na-eme nke ọma.

Kawasaki: Mami Kawasaki dị afọ 93 ugbu a n'ihi afọ ndụ ya, ọ naghịzi enwe ike ịbịa akwụkwọ kwa ụbọchị, mana ọ na-abịa ebe a ihe dị ka otu ugboro n'ọnwa iji na-eme ihe omume n'oche nkwagharị ka na-emepụta ọrụ m mgbe m na-enye ndị enyemaka m ntụziaka.

Hanakubari 2 nkwụ

ifuru oge ntoju okraleuca

Ka okooko osisi na-eto, ifuru na akpa na-aghọ otu.

Anụrụ m na Mami-san nwere usoro pụrụ iche nke ya.

Kawasaki: "Mgbe a na-ahazi okooko osisi ma ọ bụ na-eme ndokwa, a na-enwe ọtụtụ ebe a na-emepụta ihe osise site n'itinye kenzan, sponge na-amị mmiri, waya, wdg n'ime akpa na itinye okooko osisi iji jiri ya mee ihe dị ka ihe eji eme ihe. Ndabere maka imewe. Mụta ihe site na ikebana wee mee mgbakwụnye ifuru * na-eji ihe okike ma tinye ifuru n'ebe ahụ. N'afọ ndị 1980 na 90, Mami Flower Design School nwalere usoro a na-akpọ ''hanakubari.'' Dị ka ihe atụ, a na-adụkọta akwụkwọ ndị dị larịị nke a na-akpọ beargrass n'ime ụgbụ wee tinye okooko osisi n'ebe ahụ. Ọ bụrụ na hanadome n'onwe ya bụ ihe ndị sitere n'okike, ọ dịghị mkpa iji zoo ya. Handome n'onwe ya na-etolite akụkụ nke imewe ahụ, n'ihi ya, ọ dịghị oke otú enwere ike ịkwado ya ma tinye ya ha, na ọ na-atọ ụtọ ma na-akpali ọchịchọ ịmata. Ị nwere ike ịchọpụta akụkụ ọhụrụ nke osisi Ị nwere ike iji akwa akwa ma ọ bụ alaka osisi kama waya Ọ bụrụ na ị nwere akwụkwọ nkwụ abụọ, ha nwere ike ịghọ akụkụ nke akpa ahụ bụ agwa na-akwado ihe niile na-aghọ otu."

Chọpụta echiche gị zoro ezo ma mee ka uche gị baa ụba.

Kedu ihe bụ imewe ifuru?

Kawasaki: "Ọ bụ nkuzi mmetụta uche site na okooko osisi. Ihe ọ bụ, Mami Kawasaki na-ekwu mgbe niile, "Site na ime ka ikike gị dịkwuo mma, ndụ gị ga-aba ụba ma ị ga-enwe obi ụtọ. Dịka ọmụmaatụ, ị nwere ike ịmụta ihe ndị ị na-ahụtụbeghị mbụ. Ihe mara mma, na ihe m na-adịghị etinye uche na mbụ.愛ItoỌ na-atọ ụtọ. Ọ bụ maka ịchọpụta talent zoro ezo nke mmadụ na ime ka uche ya dịkwuo mma site na ndụ nke ifuru na site n'ịmepụta ihe na-eji okooko osisi dị ka onye na-eme ihe.'' ”

Ọ bụghị naanị usoro.

Kawasaki: Anyị na-enweta akwụkwọ ozi dị ka nke a site n'aka ndị okenye ''Site n'ichepụta ifuru, ọ dịtụbeghị mgbe m maara na m nwere mmetụta zoro ezo n'ime m , Enweghị m mmasị na akwụkwọ ndị dara ada n'okporo ụzọ. Akwụghị m ha, ma ugbu a ọ dị m ka ha mara mma ma na-eche ma m nwere ike iji ha mee ihe. Ndụ m aghọwo ọgaranya karị, ezinụlọ m na-ekwukwa na ha bụ okooko osisi mara mma na-achọsi ike. Mami Kawasaki na-ekwu, 'Ọ bụrụ na ị na-emeziwanye ikike gị, ndụ gị agaghị aga n'ụzọ na-ezighị ezi , ọ bụrụgodị na ịnweghị ihe, ị nwere ike ịchọta ihe iji dochie ya. Mgbe ị na-enwe mmetụta nke ịdị na-agbanwe agbanwe ma na-eche na e nwere ụzọ ndị ọzọ isi mee nke a, ị ga-edo anya ihe na-amasị gị ka anyị nwere nnwere onwe, anyị nwekwara ike ịmata nnwere onwe nke ndị ọzọ.

Iji mee ka imewe ifuru mara nke ọma ka ọtụtụ ndị nwere ike

Mazị Enomoto sitere na mmekọrịta ọha na eze

Kedu mgbe ụlọ ahịa ahụ na-emeghe?

Enomoto: "E meghere otu ụlọ ahịa n'otu oge ụlọ nzukọ ahụ mepere ugbu a na 1993. Ọ bụ mgbe ahụ ka ọha na eze nwere ike ịbata na-achọgharị na ịzụ ahịa n'efu."

Biko gwa anyị ihe mere i ji malite ụlọ ahịa ahụ.

Enomoto: "Nke a bụ ime ka ọtụtụ ndị mmadụ mara ifuru ifuru nke ọma. Anyị na-atụ anya na ndị mmadụ ga-eleba anya na ngwaahịa ndị dị n'ụlọ ahịa ahụ, leba anya n'ime ụlọ nzukọ ahụ ma tinye nhazi ifuru n'ime ndụ ha kwa ụbọchị." Masu."

Kedu ụdị ngwaahịa ị na-ere?

Enomoto: “Anyị na-eji ihe ndị dị ka vases, waya, sponges na-amịkọrọ ọnụ, na rịbọn maka akwụkwọ ozi na ihe ndị ọzọ.akwụkwọ otu strokIppitssen, Ngwaahịa mbụ dị ka faịlụ doro anya, nchịkọta nke ọrụ na akwụkwọ nke ụlọ akwụkwọ, yana ngwa na ihe zuru ezu nke ndị ọrụ ụlọ ahịa na-ahọrọ. ”

Biko gwa anyị njirisi maka ịhọrọ ngwaahịa.

Enomoto: "M na-agbalị ịhọrọ ihe ndị kwesịrị ekwesị maka oge, dị ka ihe ndị na-eme ka m mara mgbe m na-etinye okooko osisi n'oge, ma ọ bụ ihe ndị na-echetara Afọ Ọhụrụ ma ọ bụrụ na ọ bụ January."

Anyị niile bụ ndị ọkachamara ifuru, yabụ biko nweere onwe gị ịkpọtụrụ anyị ma ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla.

Kedu ụdị ndị ọrụ nọ na ụlọ ahịa ahụ?

Enomoto: ''Abụ m onye mmebe nke na-arụ ọrụ dị ka onye nkuzi isi ụlọ akwụkwọ. Anyị niile bụ ndị ọkachamara ifuru, yabụ nweere onwe gị ịkpọtụrụ anyị ma ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla.''

Biko gwa anyị gbasara ntinye na echiche nke ụlọ ahịa ahụ.

Enomoto: ``Achọrọ m ịbụ ụlọ ahịa ebe ị nwere ike ịhụ ihe na-akwado gị mgbe ịchọrọ ịme ihe, site n'ịchịkọta ọtụtụ ihe dị ka o kwere mee, nke ga-eme ka ịmepụta ihe n'efu. Dịka ọmụmaatụ, anyị chọrọ ịbụ ụdị ụlọ ahịa ebe. ị nwere ike ịhụ ya mgbe ị bịara ebe a Ọ bụrụ na ị na-ele nke a ma chọọ ịnwale ya n'onwe gị, biko bịa na ụlọ ahịa anyị sị, ''Ọ dị mma, ka anyị zụta nke a,'' anyị chọrọ ịbụ ebe ị nwere ike. kpalie ọchịchọ okike gị.

Ọ dị ka ọha na eze nwere ike ile obere ụlọ ngosi ihe nkiri, mana ugboro ole ka ị na-agbanwe ọrụ?

Enomoto: ``M na-agbanwe ya dị ka oge si dị, ma ebe ọ bụ na ọ bụ okooko osisi ọhụrụ, m na-agbanwe ya ozugbo okooko osisi malitere ịta.''

Ị na-ejide ụlọ ọrụ?

Enomoto: "N'agbanyeghị na anyị abụghị ụlọ ahịa, anyị na-enyekwa nkuzi nnwale na nkuzi otu oge onye ọ bụla nwere ike ịmụta n'ụlọ akwụkwọ anyị."

Obere gallery

Ọ ga-adị mma ma ọ bụrụ na ị nwere ike bata n'atụghị egwu mgbe ị na-aga ije.

Ndị ọzọ karịa ụmụ akwụkwọ, kedu ụdị ahịa ị nwere?

Enomoto: “Echere m na e nwere ọtụtụ ndị nwunye si n’agbata obi. Ụfọdụ ndị na-eji nkịta ma ọ bụ ụmụ ha na-abata mgbe ha na-ejegharị. Biko nweere onwe gị ịbịa leta anyị. Anyị na-enwe okooko osisi mgbe niile, yabụ nweere onwe gị ịzụta ha. Biko nweere onwe gị ilegharị anya ọbụlagodi ma ọ bụrụ na ị nweghị ihe ị ga-atụ anya ya. Na mgbakwunye na obere gallery, enwerekwa ebe ezumike na-agbanwe mgbe niile, yabụ lelee anya m ga-enwe ekele maka ya obere oge ezumike n'ụzọ."

Ọ dịtụla mgbe gị na ndị obodo nwere mmekọrịta na-agaghị echefu echefu?

Enomoto: “Anyị nwere ọtụtụ ndị ahịa bụ́ ndị na-abịa ebe a mgbe nile, ha na-achọta ihe ọhụrụ mgbe nile ma na-agbakwụnye ihe na-atọ ụtọ ná ndụ ha karịa ndị na-abịa n’ụlọ ahịa "

Biko gwa anyị maka mkpesa Sanno.

Enomoto: "Ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụlọ ahịa ọ bụla mgbe ị na-agbago ugwu site na Tenso Shrine, ya mere, mpaghara ahụ dum bụ ndụ onwe onye nke ndị bi na ya. Ọ masịrị m na ikuku dị nnọọ iche na mpaghara ịzụ ahịa na Sakashita. A residential ebe m na-eche na ihe ukwu banyere Sanno bụ pụrụ iche omenala na ụzọ ndụ nke ndị ya. Ọtụtụ ndị na-akwụsị site ebe a na ha ụzọ maka njem, na m na-eche na ọ na-aghọ akụkụ nke ndụ ha.

Biko gwa anyị maka ihe ga-eme n'ọdịnihu.

Enomoto: ``Echiche nke Mami Flower Design School bụ ''ịtinye ifuru n'ime ndụ kwa ụbọchị.'' Ịchọ ifuru na ndụ gị kwa ụbọchị ga-eme ka ndụ gị maa mma karịa mgbe ị na-ebi n'obodo, ọ na-esiri gị ike ịhụ oge , ma ọ bụ kama nke ahụ, ị ​​​​na-echefu ha. M ga-enwe obi ụtọ ma ọ bụrụ na ị ga-enwe mmetụta nke oge site n'itinye okooko osisi oge.

*Mami Kawasaki: Amụrụ na Hokkaido. Ọ gụsịrị akwụkwọ na Mahadum Missouri Valley dị na United States na 1954. Mgbe ọ laghachiri Japan, ọ rụrụ ọrụ dị ka onye nta akụkọ. Na 1962, o hiwere Mami Flower Design School, ụlọ akwụkwọ izizi ifuru mbụ nke Japan. Kemgbe ahụ, ruo ọkara narị afọ, ọ gara n'ihu na-arụsi ọrụ ike ma n'ime ụlọ ma na mba dị iche iche dị ka onye ọsụ ụzọ na ụwa imepụta ifuru Japan. Akwụkwọ ya gụnyere ''Okooko osisi mara mma'' nke Kosaido Publishing dere, ''Okooko osisi na-enweghị ngwụcha'' nke Kodansha dere, ''Ihe m na-ahụ karịa ifuru'' nke Chuokoron-Shinsha, na ''Ifuru nke ndụ'' nke Kodansha dere. Ọtụtụ ndị ọzọ.
* Keisuke Kawasaki: Amụrụ na Tokyo. Ọ gụsịrị akwụkwọ na Graceland College na United States na 1989. Emechara mmemme nna ukwu na Kurashiki University of Arts and Sciences na 2008. Kemgbe 2006, ọ bụ onye isi ụlọ akwụkwọ Mami Flower Design School. Ọ na-akwado ''ọmụmụ ifuru,'' nke bụ ọmụmụ omenala ndị metụtara ifuru na gburugburu ụwa site n'echiche pụrụ iche. Onye otu Society of Ethnic Arts nke Japan. Onye edemede nke '' Ịgụ Akụkọ nke Genji site na Okooko osisi '' nke Kodansha dere, ''Flowers Connect Time - Cultural Journal of Floral Art'' nke Kodansha dere, na ''Dance of Flowers and People' - 50 Akụkọ nke Omenala Omenala nke ga-eme gị. Obi ụtọ mgbe ị gụrụ - "Kodansha Editorial. Ọtụtụ akwụkwọ ndị ọzọ a na-elekọta.

Ụlọ ahịa mbụ nke Mami Flower Design (Sanno)

• Adreesị: 2F Mami Kaikan, 11-6-1 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Nweta: nkeji 5 ji ụkwụ si na ọdụ Omiri dị n'ahịrị JR Keihin Tohoku
• Oge ọrụ / 10: 00-17: 00
• Ememe ezumike / Satọde, Sọnde, na ezumike
• Ekwentị / 03-3774-3986

ホ ー ム ペ ー ジ

Instagram

Ihe omume egosipụtara n'ọdịniihu + bee!

Ọdịnihu nlebara anya Ihe omume Kalịnda Machị-Eprel 2025

Na-ewebata mmemme nka oyi na ebe nka na-apụta na mbipụta a. Ọ ga-adị mma ma ị gaa n'ihu n'ihu ntakịrị n'ịchọ nkà, yana n'ógbè gị?

Biko lelee kọntaktị ọ bụla maka ozi ọhụrụ.

Ihe ngosi Shiori Azuma "Banyere windo nke dị ebe ahụ"

Mazị Higashi na-eji ihe oyiyi nke ọdịdị ala uche dị ka ihe ebumpụta ụwa ya. M na-eji pigmenti mineral na foils, na nso nso a, m na-arụkwa ọrụ n'ịmepụta ọrụ site na iji usoro obibi akwụkwọ. Biko lelee ọrụ ọkụ na ọmarịcha ọrụ nwere isiokwu nke "windo".

na ụlọ ROke R Mansion"Ningyohime"

Ogbo nka nke ìhè na ọchịchịrị.
Ụlọ ọrụ na-arụ ọrụ nke na-arụkwa ọrụ na mba ofesi.na ụlọ ROke R Mansion' na-ewetara gị ụwa akụkọ akụkọ mbụ nke Andersen, juputara na mmetụta a na-ahụ anya ma juputara na ihe ịtụnanya na ọchị. Ị nwere ike ịbanye site na 0 afọ!

お 問 合 せ

Mmekọrịta Ọhaneze na Nụrụnụ Ọha, Ngalaba Nkwalite Nkà Mmụta Ọdịbendị, Ota Ward Cultural Promotion Association