Banyere Tsuneko Kumagai Memorial Museum's Kana Ngosi Mma Mma ``Tsuneko na Kana Malite na ``Tosa Diary'' iji na-echeta mmeghe''

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Beauty Exhibition ''Iji mee ncheta mmeghe, Tsuneko na-amalite na ''Tosa Diary''''

Ụbọchị: Febụwarị 2024 (Sat) - Maachị 10rd (Sun), 12

Okwu mmeghe nke ihe ngosi

　Emechiela Tsuneko Kumagai Memorial Museum kemgbe Ọktọba 2021 n'ihi ọrụ ndozi ụlọ, mana Tsuneko Kumagai Memorial Museum ga-emepe ọzọ site na Ọktọba 10 wee mee ihe ngosi ịma mma kana. Calligrapher Tsuneko Kumagai (2024-10) gụrụ akwụkwọ ochie n'okpuru Saishu Onoe (1893-1986) na Takain Okayama (1876-1957). Tsuneko gosipụtara Tosa Diary (mpịakọta mbụ) na ihe ngosi 1866th Taito Shodoin na 1945, wee nweta ihe nrite akwụkwọ akụkọ Tokyo Nichi-Nichi na Osaka Mainichi. ``Tosa Nikki'' bụ ụdị akwụkwọ edetu nke na-egosi akwụkwọ akụkọ njem Ki no Tsrayuki na-esi na Tosa Province (Kochi Prefecture) na-alọta Kyoto mgbe o mechara ozi ya n'oge Heian. Tsuneko ji akara mkpụrụedemede ``Sekido Hon Kokin Wakashu,'' nke ọ na-ede n'oge ahụ ji rụọ ọrụ a. N’oge ahụ, o kwuru, sị, ‘‘M ka bụ nwata n’ịmụ aka ochie, ọ na-ewute m nke ukwuu, n’etiti ịchọ ide na ile ya anya, na-eche na enweghị m ike ịgụcha ya. ọnọdụ uche.

　Tsuneko gara n'ihu na-amụ oge ochie wee dee akwụkwọ ugboro ugboro. ''The Tale of the Bamboo Cutter'' bụ ihe atụpụtara n'akwụkwọ akụkọ ''Tale of Genji'', a na-ekwukwa na ''Ihe osise ndị a dị ka anya nke ọnụ ọgụgụ mmadụ buru ibu, aka dị ka akụkọ banyere nna ukwu." Tsuneko nwara ụdị mmetụta mmetụta nke ''Tale of the Bamboo Cutter'' dị ka akwụkwọ mpịakọta foto (ihe dị ka 1934). Na mgbakwunye, o mepụtara ''Sekido-bon Kokinshu'' (Rinshō) dabere na ''Sekido-bon Kokinshu'' nke a na-ekwu na Fujiwara Yukinari (onye isi eze Ichijo Kurado) dere ya. Mgbe ahụ, na ebe nchekwa Shibashu na Takakage, Tsuneko chọrọ ịzụlite ọrụ ya n'ihu na nyocha oge ochie ya, jere ozi dị ka onye ọka ikpe na ntọala nke Japan Calligraphy Art Institute, wee ghọọ onye na-ese ihe maka Nitten. Na 1965, Tsuneko mere ihe ngosi nka nke mbụ Kenkako-kai Calligraphy.

　``Suma' (1964), nke egosiputara na ihe ngosi nke mbu, dabere na ngalaba ''Suma'' nke Isi nke 1982 nke ''Tale of Genji''. Na mgbakwunye, ``Tinye na Aka'' (XNUMX), bụ nke e gosiri na solo ngosi e mere iji na-echeta ngụsị akwụkwọ ya, na-egosipụta ịhụnanya Hikaru Genji maka odo odo n'elu `Wakamurasaki'' n'Isi nke XNUMX nke '' Akụkọ nke Genji '', na bụ ihe atụ nke ochie aka ọdịde Ọ na-egosi àgwà nkwanye ùgwù. Tsuneko zutere Shibashu na Takakage ma rụsie ọrụ ike n'ịzụlite nka calligraphy. Ngosipụta a ga-ewebata ọrụ nnọchite anya nke na-egosipụta ugwu Tsuneko, site na ọrụ mbụ ya na akwụkwọ akụkọ Kana ruo na ihe osise ya mechara.

 

○ Tsuneko Kumagai na “Tosa Diary”

　Tsuneko kwuru, sị, '' Akwụkwọ edetu ahụ nwere ọchị ọchị, ihe na-atọ ọchị, na akụkụ mmetụta uche, yabụ na mmadụ Ki Tsrayuki na-ekpughe nke ọma, ọ bụkwa ọrụ edemede. N'afọ 1933, iji bipụta "Tosa Diary (Mpịakọta mbụ)" (naanị akụkụ mbụ nke akụkụ atọ "Tosa Diary"), Tsuneko gbalịrị idepụta "Tosa Diary" ọtụtụ oge n'otu oge ahụ, wee dee akwụkwọ akụkọ ahụ. Ana m emepụta mpịakọta abụọ nwere ihe ndị a.

　* Ki Tsrayuki bụ onye na-ede uri nke oge Heian na otu n'ime ndị ndezi nke mkpokọta uri Japan nke mbụ ahọpụtara, Kokin Wakashu, wee dee okwu mmalite n'ime akwụkwọ ịkpọ oku. Tụkwasị na nke ahụ, ''Takano Kiri Santane'' na ''Sunshoan Shikishi,'' bụ ndị e kwuru na e ji aka dee n'akwụkwọ mpịakọta nke 20 nke ``Kokin Wakashu,'' nke Tsuruno dere. Tsuneko na-akọwa njirimara nke calligraphy, ''Sunshoan Shikishi,'' nke e ji dee abụ uri waka sitere na ''Kokin Wakashu'' na-ekwu, "Ihe nchara ahụ siri ike ma dị ike, a na-edekwa strok na okirikiri. ngagharị, ma mara mma nke ukwuu na-enweghị omume rụrụ arụ.'' Abụ m.

 

Rịba ama: Tsuneko Kumagai, "Echiche ndị na-adịghị ekwu ihe ọ bụla," Shodo, Mpịakọta 1934, Nke 2, February XNUMX, Taito Shodoin

 

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Beauty Exhibition ''Iji mee ncheta mmeghe, Tsuneko na-amalite na ''Tosa Diary''''

• Akwụkwọ akụkọ (PDF)

• Akwụkwọ ozi (PDF)

Ozi ngosi

Oge	Febụwarị 2024 (Saturday) - Maachị 10 (ụbọchị ụka), 12
Oge mmepe	9: 00 rue 16: 30 (nnabata ruo 16:00)
mmechi mmechi	Monday ọ bụla (ụbọchị na-esote ma ọ bụrụ na Monday bụ ezumike)
Ego mbata	Ndị okenye 100 yen, ụmụ akwụkwọ sekọndrị na obere 50 yen * Nbanye n'efu maka afọ 65 ma ọ bụ karịa (ihe akaebe achọrọ), ụmụaka ụlọ akwụkwọ ọta akara, ndị nwere akwụkwọ ikike, na otu onye nlekọta.
Mmemme imekọ ihe ọnụ mpaghara	"Akà nke oge a - Dị ka ịchọrọ - ọrụ 2D na 3D" Febụwarị 2024 (Saturday) - Maachị 10 (ụbọchị ụka), 12 A ga-eme ihe ngosi mmekorita na mmekorita ya na ndị mmadụ na-etinye aka na omenala na nka na mpaghara n'oge ngosi mma Kana. N'oge a, anyị ga na-egosi ihe ọkpụkpụ, kọlọji, eserese mmanụ, wdg site n'aka Eiko Ohara, onye na-agba ''Eiko OHARA Gallery'' na ward.
Okwu osisi	Satọde, Ọktoba 2024, 10, Sọnde, Nọvemba 19, Satọde, Nọvemba 11, 3 11:00 na 13:00 kwa ụbọchị Ngwa aga n'ihu chọrọ maka nnọkọ ọ bụla M ga-akọwa ihe dị n'ime ihe ngosi ahụ. Biko tinye akwụkwọ site na ịkpọ Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota Ward, TEL: 03-3773-0123.
Ogige oghe maka ọha	Septemba 2024 (Friday) ruo Ọktoba 11 (Monday/ezumike), 1 9:00-16:30 (Nbanye ruo elekere 16:00) Ogige ahụ ga-emeghe ọha na eze maka obere oge. Biko nwee obi ụtọ n'ogige ahụ yana ihe ngosi n'èzí nke mmemme imekọ ihe ọnụ obodo.
Ebe	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Site na ọpụpụ ọdịda anyanwụ nke Omori ọdụ na JR Keihin Tohoku Line, were Tokyu Bus No. 4 maka nbanye ọdụ ọdụ Ebaramachi wee pụọ na Manpukuji-mae wee jee ije nkeji ise. Ji ije nkeji iri site na ọpụpụ ndịda nke ọdụ Nishi-Magome na Toei Asakusa Line n'akụkụ Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)