Ota Ward Cultural Arts Information Akwụkwọ “ART bee HIVE” vol.17 + bee!

E bipụtara 2024/1/5

vol.17 oyi mbipụta

Ota Ward Cultural Arts Information Paper “ART bee HIVE” bu akwukwo ozi nke onwa nke ato nke nwere ozi banyere omenaala na nka, ndi Ota Ward Cultural Promotion Association biputara ohuru site na odida nke 2019.
"BEE HIVE" pụtara ụlọ a beeụ.
Mụ na onye ntaakụkọ ntaakụkọ "Mitsubachi Corps" gbakọtara site na mbanye ewebata, anyị ga-anakọta ozi nka wee nye ya onye ọ bụla!
Na "+ bee!", Anyị ga-eziga ozi nke enweghị ike iwebata na akwụkwọ.

Ebe nka: "Gallery Shoko" Calligrapher Shoko Kanazawa / Yasuko Kanazawa + bee!

Onye nka: Reiko Shinmen, onye nnọchi anya Kugaraku, Kugahara Rakugo Friends Association na Ota Ward + bee!

Bulie stampụ na OTA: Hibino Sanako stampụ rally

Nlebara anya n'ọdịnihu EVENT + anu!

Edere ya site na mkpụrụ obi nwere oke ịdị ọcha, yabụ ọ ga-akpali gị.
"'Gallery Shoko' Calligrapher Shoko Kanazawa / Yasuko Kanazawa"

Site n'ọdụ ọdụ Kugahara dị n'ahịrị Tokyu Ikegami, gbagoro Lilac Street Kugahara wee gafee nkwụsị nke abụọ, ị ga-ahụ nnukwu akwụkwọ nrịbama nke e dere okwu "Living Together" na calligraphy n'aka nri gị. Nke a bụ gallery Shoko, ihe ngosi nke onye na-akpọ oku Shoko Kanazawa, onye nwere ọrịa Down syndrome. Anyị gwara Shoko Kanazawa na nne ya bụ́ Yasuko okwu.

Osisi mpụ nwere nnukwu akara akara

Isi Shoko bụ ime ndị mmadụ obi ụtọ.

Kedu mgbe ị malitere ide akwụkwọ ịkpọ oku na gịnị kpaliri gị?

Shoko: "Site na afọ 5."

Yasuko: ``Mgbe Shoko nọ n'ụlọ akwụkwọ ọta akara, e kpebiri na a ga-etinye ya na klas nke nkịtị n'ụlọ akwụkwọ elementrị, ma ọ bụrụ na i chebara ndụ akwụkwọ echiche, ọ ga-esi ike. Naanị ihe m nwere ike ime bụ ịgụ akwụkwọ, n'ihi ya, m kpọkọtara ụmụaka ndị ọzọ nọ n'otu ụlọ akwụkwọ ma kụziere Shoko na ndị enyi ya otú e si ede akwụkwọ.''

Na mbụ, ọ bụ imete enyi.

Yasuko: "Nke ahụ dị mma."

na 5 afọ書malitere ma na-aga n'ihu ruo taa. Gịnị bụ mmasị akwụkwọ?

Shoko: "Ọ na-atọ ụtọ."

Yasuko: ``Amaghị m ma Shoko ọ̀ na-enwe mmasị ịgụ akwụkwọ n’onwe ya. Otú ọ dị, Shoko na-enwe mmasị ime ka ndị mmadụ nwee obi ụtọ, ma ugbu a, ọ chọrọ ka mụ onwe m, bụ́ nne ya, nwee obi ụtọ karị. Ihe m na-eme bụ ime nne m obi ụtọ. "Ọ na-atọ ụtọ. Isi Shoko bụ ime ka ndị mmadụ nwee obi ụtọ."

Shoko: "Ee."

Shoko n'ihu ihuenyo mpịachi nke ejiri aka dee

Ọ dịghị mgbe m chere na m ga-abụ onye na-agụ akwụkwọ.

Onwere ihe gbasara ihe odide Shoko nke na-emetụ mkpụrụ obi.

Yasuko: “Ọ bụ ihe ijuanya n’ezie, ma anya mmiri na-agba ọtụtụ ndị mgbe m gụrụ akwụkwọ ịkpọ òkù Shoko. Anọwo m na-ede ihe kemgbe ihe karịrị afọ 70, ma anya mmiri na-agbakarị ndị mmadụ mgbe ha hụrụ akwụkwọ ọgụgụ.18 Otu afọ gara aga, Mgbe m dị afọ 20, enwere m ihe ngosi nke mbụ m. N'oge ahụ, onye ọ bụla na-ebe ákwá. M na-echekarị ihe kpatara ya, ma echere m na Shoko dị ntakịrị ala IQ emeela ka ọ na-azụlite ụdị ọgụgụ isi dị iche. N'echiche, enwere m mkpụrụ obi dị ọcha, echere m na ọ bụ n'ihi na mkpụrụ obi ahụ dị ọcha na-ede na a na-akpali ndị mmadụ."

Kedu ihe mere i ji mee ngosi ngosi solo mbụ gị mgbe ị dị afọ iri abụọ?

Yasuko: “Di m nwụrụ mgbe Shoko dị afọ 14 (na 1999), ma n’oge ndụ ya, ọ na-ekwukarị, sị, ‘Ebe ọ bụ na ị pụrụ ide ihe odide mara mma, m ga-egosi gị ihe odide Shoko mgbe ị gbara afọ 20.’ ' Ya mere, echere m na a ga-eme ya otu ugboro na ndụ, wee mee ihe ngosi ngosi na Ginza na 2005."

Gịnị mere i ji kpebie ịnọgide na-arụ ọrụ dị ka onye na-agụ akwụkwọ?

Yasuko: "Ọ dịghị mgbe m chere na m ga-abụ onye na-agụ akwụkwọ. N'ebe ndị mmadụ nọ n'oge ahụ, ndị nwere nkwarụ apụghị ịghọ onye. Otú ọ dị, na mberede, ọtụtụ ndị si ná mba nile bịa ịhụ ọrụ m.' ’ Obi dị m ụtọ na onyeisi nchụàjà nke ụlọ nsọ ahụ na ndị nọ n’ebe ngosi ihe mgbe ochie kwuru, sị, ‘Ka anyị mee ihe ngosi ihe ngosi n’ụlọ anyị.’’ E kwesịrị ka ọ bụ otu ugboro, ma ruo taa, e nwewo ihe karịrị narị ise. ihe ngosi solo.gosi ihe ngosi nka nacalligraphy na tebụlSekijokigoga-abụ ihe dị ka ugboro 1,300. Obi na-adị m ụtọ ma mmadụ gwa m ka m dee ihe, m na-ekwukwa mgbe niile, sị, 'M ga-eme ike m.'' Obi dị onye ọ bụla ụtọ ịhụ akwụkwọ ọgụgụ Shoko. Nke a na-enyekwa Shoko ọṅụ na ume. Ọ bụghị naanị onwe m, mana ọtụtụ ndị nne nwere nkwarụ ga-azọpụtakwa. Mgbe ị na-elele akwụkwọ ọgụgụ Shoko, ị nwere ike ịsị, ''Ọ na-enye m olileanya.'' ”

Kedu ihe calligraphy pụtara nye Shoko?

Shoko: "Enwere m ike, nwee obi ụtọ, ma kpalie m. Eji m obi m niile na-ede ihe a."

N'ime ụlọ ahịa ebe ị nwere ike ịbịaru nso na ọrụ ndị ahụ

gallery a bụ nke Shoko終n'amaghị amaobibi nke　SumikaỌ bụ.

Kedu mgbe Gallery Shoko ga-emepe?

Yasuko: "Ọ bụ Julaị 2022, 7."

Biko gwa anyị ihe kpatara imeghe.

Yasuko: "Ọ malitere afọ asaa ka Shoko malitere ibi naanị ya, onye ọ bụla nọ na Kugahara nyeere ya aka ibi ndụ naanị ya, onye ọ bụla kụziiri ya ihe niile site na ịwepụ ahịhịa, ha zụlitere Shoko, gallery a bụ nke Shoko, nke a bụ ụlọ ikpeazụ nke Shoko. Shoko bụ naanị nwa, enweghịkwa onye ikwu, ekpebiri m inye ndụ ya n'aka ụlọ ahịa a dị n'obodo a. Na nkenke, ọ bụ ụlọ ikpeazụ m."

Biko gwa anyị echiche nke gallery.

Yasuko: ``N'agbanyeghị ma ọ na-ere ma ọ bụ na ọ gaghị ere, anyị na-egosipụta ihe ndị na-egosipụta obi Shoko ma na-egosi ụzọ ndụ ya.''

Ọ ga-enwe mgbanwe ọ bụla na ihe ngosi?

Yasuko: "Ka a na-egosipụta ọrụ ọhụrụ mgbe ha rere, ọ na-agbanwe ntakịrị. A na-edochi nnukwu ihuenyo mpịachi nke bụ etiti etiti oge ọ bụla."

Biko gwa anyị banyere ọdịnihu mmepe nke gallery.

Yasuko: “Ka Shoko wee nọgide na-ebi ebe a, anyị chọrọ ọtụtụ mmadụ ịbịa n’obodo a. Iji mezuo nke ahụ, anyị na-emekwa atụmatụ ime ihe ngosi nke ndị na-eto eto na-ese ihe na-abụghị Shoko na gallery a. Ndị na-eto eto Ọ na-esiri mmadụ ike. iji gbazite ụlọ ngosi ihe ngosi, ya mere, m na-eche echiche ime ka ọ dị ntakịrị ọnụ ala ka ndị mmadụ nwee ike iji ya. Enwere m olileanya na ndị na-abụghị ndị Shoko Fans ga-esi n'ebe ndị ọzọ bịa."

Ugboro ole n'afọ ka ị na-eme atụmatụ ime ya?

Yasuko: "Emere m ya naanị ugboro atọ ruo ugbu a, mana ọ ga-amasị m ịme ya otu ugboro n'ọnwa abụọ."

Enwekwara ngwa ahịa dị iche iche dịka ibe edokọbara na akpa akpa ©Shoko Kanazawa

Ana m eche ka Shoko lekọta m.

Kedu ihe ị chere gbasara Shoko n'onwe ya?

Yasuko: "Shoko emeela ezigbo ọrụ ibi naanị ya. Ọ bi n'ala nke anọ nke gallery a. Anọ m n'ala nke 4. Ọ ga-adị m njọ itinye aka na ndụ Shoko naanị, n'ihi ya, anyị adịghị" t have much interaction with her.'' Hmm, m na-eche echiche ime ka mmekọrịta anyị dịkwuo omimi n'ọdịnihu, n'ezie, m na-eche ka Shoko lekọta m, ọ bụ nwa agbọghọ na-enwe mmasị imere ndị mmadụ ihe. "

Ndị nwere nkwarụ nwere onyinyo nke inwe onye na-elekọta ha, ma Shoko nwere ike ibi ndụ naanị ya. Ọzọkwa, site ugbu a gaa n'ihu, ị ga-enwe ike ilekọta ndị mmadụ.

Yasuko: “Nwa m na-enwe mmasị ilekọta ndị mmadụ, n’ihi ya, m na-eche echiche iziga ya ka ọ gaa mụọ nlekọta nọọsụ ka o wee kụziere m ihe ndị bụ́ isi.”’ Ọbụna ugbu a, site n’oge ruo n’oge, ọ na-asị ‘‘M’. m na-eji Uber Eats'' na-ebuga m nri o mere onwe ya. Abụ m. Ọ ga-amasị m ịbawanye nke a ọbụna karịa. Echere m na ọ dị m mkpa ime ka mmekọrịta dị n'etiti nne na nna na ụmụntakịrị dịkwuo ntakịrị ma kụziere ha ịma mma na ndụ kwa ụbọchị dịka akụkụ nke ndụ ikpeazụ m. Dịka ọmụmaatụ, otu esi anọdụ ala, ka esi ehichaa, otu esi eri nri, wdg. Gịnị ka anyị kwesịrị ime iji bie ndụ mara mma na mpako? N’agbanyeghị na m gbalịsiri ike ibi naanị m, amụtala m àgwà ọjọọ ndị m kwesịrị ịgbanwe. Ọ ga-amasị m ka anyị abụọ bịarukwuo ibe anyị nso, mee ka o lekọta m ma mee ka anyị na ibe anyị dịkwuo ná mma. ”

Obi dị m ụtọ na m nọgidere na-ebi n'obodo a.

Kedu ihe mere ị bịara ibi na Kugahara?

Yasuko: "Anyị na-ebibu n'elu ụlọ elu nke ụlọ elu dị na Meguro. Mgbe Shoko dị afọ 2 ma ọ bụ 3, enwere m oge mgbagwoju anya nke uche, ya mere di m kpaliri anyị, ọ bụ ezie na ọ bụghị ' M wee bịa na Kugahara, ma mgbe ụgbọ oloko rutere n'ọdụ ụgbọ okporo ígwè, ọ jupụtara na ndị mmadụ ma nwee ọnọdụ ime obodo. Ekpebiri m ịkwaga ebe a ma kwaga ebe a. Tupu m mara ya, afọ 35 agafeela. Ta."

Kedu maka ibi ebe ahụ?

Shoko: "Ahụrụ m Kugahara n'anya."

Yasuko: "Shoko bụ onye maara ihe n'imeta enyi na imeri obi ndị bi n'obodo a. M na-eji obere ego m nwere na-azụ ahịa kwa ụbọchị, onye ọ bụla nọ n'ógbè ịzụ ahịa na-echere Shoko. Shoko chọrọ izute Shoko. onye ọ bụla, ya mere ọ na-aga ịzụ ahịa, a na-emesokwa ya nke ọma. N'ime afọ asatọ gara aga, mgbe ọ bụla Shoko na-aga, a na-enwe ndị na-ere ahịa na-abụ abụ. "

Ị nwere ike ịnọrọ onwe gị site n'iso onye ọ bụla nọ n'obodo ahụ na-akpakọrịta.

Yasuko: "Onye ọ bụla ghọtara na nke a bụ ụdị onye Shoko bụ, ndị nwere nkwarụ bụkwa ndị obodo ahụ, ihe ọzọ mere o ji họrọ Kugahara ka ọ bụrụ ebe obibi ikpeazụ ya bụ n'ihi na Shoko ghọtara ọdịdị ala obodo a nke ọma. mara mkpirisi ụzọ ma jiri igwe na-aga ebe ọ bụla, enwere m ike izute ụmụ klas m si ụlọ akwụkwọ elementrị n'akụkụ okporo ụzọ, n'oge a, onye ọ bụla nwere ụmụ na-ebikwa n'obodo a. Obi dị m ụtọ na m nọgidere na-ebi ebe a.”

Biko nye ndị na-agụ akwụkwọ anyị ozi.

Yasuko: ``Gallery Shoko na-emeghere onye ọ bụla site na 11:7 ruo 1:XNUMX p.m., ma e wezụga na Thursday.Biko, nweere onwe gị ịkwụsị. ebe ahụ. Shoko na-agba mbọ ịnọ n'ụlọ ahịa dị ka o kwere mee. M butere tebụl Shoko na gallery."

Shoko bụ onye njikwa ụlọ ahịa?

Shoko: "Onye njikwa."

Yasuko: "Shoko ga-abụ onye njikwa ụlọ ahịa malite na Septemba 2023, 9. Dị ka onye na-elekọta ụlọ ahịa, ọ ga-arụkwa ọrụ na kọmputa. Ọ ga-edebanye aha na autographs, shredding, na nhicha. Nke ahụ bụ atụmatụ."

Ọdịdị kanji na-amasị m.

Nke a bụ ajụjụ sitere na Honeybee Corps (onye nta akụkọ obodo). Anụ m na ị na-ele akwụkwọ ọkọwa okwu nwere mkpụrụedemede anọ, mana m na-eche ihe kpatara ya.

Yasuko: ``Mgbe laa azụ, m na-eji pensụl na-edegharị mkpụrụokwu ndị nwere mkpụrụedemede anọ mgbe niile. Ugbu a amalitela m ide Sutra Heart. echere m na achọrọ m iji pensụl dee kanji. Ngwakọta okwu na Heart Sutra nwere kanji. E nwere ọtụtụ ndị mmadụ kwụ n'ahịrị. "

Kanji ọ na-amasị gị?

Shoko: "Kanji na-amasị m."

Yasuko: "Mgbe ọ na-abịa kanji, ọ na-amasị m ọdịdị nke dragọn. Edere m ya ruo mgbe akwụkwọ ọkọwa okwu m dara. Ọ na-amasị m ide ihe. Ugbu a, ọ bụ Heart Sutra."

Gịnị bụ mmasị nke Heart Sutra?

Shoko: "Eji m obi m niile na-ede ihe."

Daalụ nke ukwuu.

Osisi Shoko

• Adreesị: 3-37-3 Kugahara, Ota-ku, Tokyo
• Nweta: nkeji 3 ji ụkwụ si na ọdụ Kugahara dị n'ahịrị Tokyu Ikegami
• Oge azụmahịa / 11: 00-19: 00
• ezumike / Tọzdee mgbe niile

ホ ー ム ペ ー ジ

Instagram

profaịlụ

Shoko na-eme calligraphy n'ihu ndị na-ege ntị

Amụrụ na Tokyo. O meela ihe ngosi nka nka nraranye na ihe ngosi nke naanị n'ụlọ arụsị na ụlọ arụsị ndị Japan, gụnyere Ise Grand Shrine na Temple Todaiji. O nweela ihe ngosi ihe ngosi n'ụlọ ngosi ihe mgbe ochie a ma ama dịka Ehime Prefectural Museum of Art, Fukuoka Prefectural Museum of Art, Ueno Royal Museum, na Mori Arts Center Gallery. O meela ihe ngosi solo na US, UK, Czech Republic, Singapore, Dubai, Russia, wdg. Ejiri NHK Taiga Drama dere "Taira no Kiyomori". O dere emume mmeghe nke ọchịchị mba na aka ọdịde nke alaeze ukwu. Mmepụta akwụkwọ mmado nka maka asọmpi Tokyo 2020. Nweta ihe nrite ahụ na Ribbon Blue gbara ọchịchịrị. Onye ọkachamara na-eleta nleta na Mahadum Nihon Fukushi. Onye nnọchi anya nkwado pụrụ iche nke Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.

Achọrọ m ka ndị mmadụ mụmụọ ọnụ ọchị ma ha gee Rakugo ntị.
"Reiko Shinmen, onye nnọchiteanya nke Kugaraku, Kugahara Rakugo Friends Association, Ota Ward"

Kugaraku, otu ndị hụrụ Rakugo n'anya bi na Kugahara na Ota Ward, mụrụ dị ka otu ndị hụrụ Rakugo bi na Kugahara. Anyị emeela ngosi 2013 n'ime afọ 11 site na Nọvemba 2023 ruo Nọvemba 11. Anyị gwara onye nnọchi anya Mr. Shinmen okwu.

Maazị Shinmen ji azụ ya guzoro n'elu ákwà mgbochi osisi pine a maara nke ọma nke "Kugaraku"

Enwere m ike ichefu ihe ọjọọ ma chịa ọchị.

Kedu mgbe e hiwere Kugaraku?

"Ọ ga-abụ 2016, 28."

Biko gwa anyị ka i siri malite.

"Ihe dị ka otu afọ tupu anyị amalite ụlọ ọrụ ahụ, m dara ọrịa ma nwee nkụda mmụọ nke ukwuu. N'oge ahụ, otu nnukwu onye ọrụ ibe anyị na-arụ ọrụ gwara m, sị, 'Gịnị mere na ị gaghị aga ege rakugo? Ọ ga-eme ka ọ dị gị mma. ka mma. '' Nke ahụ bụ ahụmahụ mbụ m Rakugo. Mgbe m gara ige ya ntị, enwere m ike ichefu ihe ọjọọ niile ma na-achị ọchị site n'ala ala obi m. Echere m, sị, 'Chei, Rakugo na-atọ ụtọ nke ukwuu. "Mgbe nke ahụ gasịrị, agara m ọtụtụ ihe ngosi Rakugo. Agara m na ihe ngosi vaudeville. E nwere ihe omume dị iche iche a na-eme n'obodo ahụ, ma na Kugahara, enwebeghị m ọtụtụ ohere iji jiri nwayọọ gee ntị ndụ rakugo. Obi dị m ụtọ na Ndị mmadụ dị iche iche, gụnyere ụmụaka na ndị agadi, ka e webatara na rakugo. Amalitere m nzukọ a na-atụ anya na ọ ga-eme ka ihu ndị mmadụ mụmụọ ọnụ ọchị, ọbụnadị ntakịrị."

Ị nwere ike ịgwa anyị gbasara aha otu ahụ?

''Anyị kpọrọ ya ''Kugaraku'' n'ihi na o sitere n'ebe aha Kugahara Rakugo, nakwa n'ihi na anyị na-atụ anya na ''ige ntị rakugo ga-eme ka nhụjuanya gị dị mfe. Anyị chọrọ ka ị nọrọ ụbọchị gị na-achị ọchị'' "

Aha ahụ sitere na mmetụta Shinmen mgbe mbụ ọ zutere Rakugo.

``Achọrọ m ịnyefe rakugo na-atọ ụtọ na ndị obodo. Achọrọ m ka ha chịa ọchị. Achọrọ m ka ha mụmụọ ọnụ ọchị. Achọrọ m ka ha mara ihe ọchị nke rakugo ndụ na ịkọ akụkọ. Na Kugaraku, tupu arụmọrụ, Anyị gbara onye na-akọ akụkọ ajụjụ ọnụ banyere ya. echiche ya banyere Rakugo, echiche ya na Rakugo, na nkọwa nke okwu okwu na weebụsaịtị anyị. Anyị enwetala ekele maka otú ọ dị mfe maka ndị mbido ịghọta. Ndị ọzọ bụ ''Kugaraku.'' Enwere m olileanya na nke a ga-abụ ohere. maka ndị mmadụ ka ha pụta n'obodo ahụ. Enwere m olileanya na ndị si obodo ndị ọzọ ga-amata Kugahara, Ota Ward.''

5th Shunputei Shoya/Dị ugbu a Shunputei Shōya (2016)

Anyị na-ahọrọ ndị anyị nwere ike iche n'echiche na-ekwurịta okwu na "Kugaraku" na ndị ahịa na-amụmụ ọnụ ọchị na "Kugaraku".

Kedu onye na-ahọrọ ndị na-eme ihe nkiri na gịnị bụ njirisi ha?

"Abụ m onye na-ahọrọ ndị na-eme ihe nkiri. Ọ bụghị nanị na m na-ahọrọ ndị na-eme ihe nkiri, ma achọrọ m ka ha bụrụ ndị nwere ike iche n'echiche onwe ha na-ekwu okwu na Kugaraku na ndị mmadụ na-achị ọchị na Kugaraku. Ana m arịọ gị ka ị rụọ ọrụ. nzube ahụ, m na-aga dị iche iche rakugo ngosi na vaudeville show.''

Ugboro ole ka ị na-aga ebe ahụ kwa afọ?

"Ana m aga ebe ahụ ntakịrị. Tupu coronavirus, m na-aga ugboro asaa ma ọ bụ asatọ n'ọnwa."

Ọfọn, ọ bụ na ọ bụghị 2 paces kwa izu?

"M na-aga ịhụ ndị m chọrọ izute, n'ezie, ọ bụghị naanị ka m chọta ndị chọrọ ịbịa, m na-aga ikpori ndụ."

Kedu ihe na-arịọ Rakugo maka Shinmen?

"Rakugo nwere ike ịnụ ụtọ ma ntị na anya. M na-ahụkarị onwe m na-emikpu n'ime ụwa nke rakugo dị ndụ. Dị ka ihe atụ, mgbe m nọ n'ime ụlọ n'ụlọ a na-eri nri, enwere m anụ ọhịa bea.AsatọỌ bụỌ dị m ka m na-ege akụkọ Tsutsuan na-akọ. "Ọ bụghị Rakugo siri ike? ” A na-ajụkarị m. N'oge ndị dị otú a, m na-akpọ ndị mmadụ òkù ka ha bịa dị ka à ga-asị na m ga-enwe akwụkwọ foto na-agụpụta ha akụkọ ochie. Enwere ike ịhụ Rakugo na TV ma ọ bụ gụgharia, mana ọ dị iche ma a na-eme ya na ndụ.枕ohiri isiMa tupu anyị eruo isi isiokwu, ọ ga-ekwu maka obere okwu na ahụmahụ ya dị ka onye na-akọ akụkọ rakugo. Ka m na-ekwu maka ya, ahụrụ m mmeghachi omume nke ndị ahịa n'ụbọchị ahụ, na-ekwu ihe ndị dị ka, "Ọtụtụ n'ime ndị ahịa taa dị gburugburu afọ a, ụfọdụ nwere ụmụaka, ya mere enwere m obi ụtọ ịnụ ihe dị otú a." otu drawer, o kpebiri na mmemme, na-asị, 'Ka anyị kwuo banyere nke a taa.'' Enwere m mmetụta na nke a bụ ntụrụndụ maka ndị na-ege ntị nọ ebe a ugbu a. Ọ bụ ya mere m ji chee na ọ na-emepụta echiche nke ịdị n'otu na ebe ntụrụndụ ọ bụ. ”

20th Ryutei Komichi Master (2020)

Ndị ahịa niile nọ na Kugaraku nwere àgwà ọma.

Kedu ụdị ndị ahịa ị nwere?

"Ọtụtụ n'ime ndị mmadụ nọ n'afọ 40 ruo 60. 6% bụ ndị nkịtị na 4% bụ ndị ọhụrụ. Ọtụtụ n'ime ha si Ota Ward, ma ebe ọ bụ na anyị na-ekesa ozi na SNS, anyị bi n'ebe dị anya dị ka Saitama, Chiba, na Shizuoka. Ọbụna anyị nwere ndị Shikoku kpọtụrụ anyị otu ugboro n'ihi na ha nwere ihe ha ga-eme na Tokyo. Obi dị anyị ụtọ nke ukwuu."

Kedu ka ndị ahịa gị siri meghachi omume?

``Mgbe arụchara ọrụ ahụ gasịrị, anyị na-enweta akwụkwọ nyocha. sị, ''Ọ dị mma, ka anyị gbalịa imeziwanye nke a.'' N'ikwu okwu n'ozuzu, onye ọ bụla nwere obi ụtọ. Anyị na-arịọ ha ka ha gwa anyị aha onye na-akọ akụkọ na-esote. Naanị n'ihi nke ahụ, onye ọ bụla na-eme ndoputa ọzọ. Ọ na-eme m ihere kwuo ya n'onwe m, ma ha na-ekwu, "Ọ ga-abụrịrị ihe na-atọ ụtọ ma ọ bụrụ na Shinmen ahọrọ m." Echere m na enwere m ekele. "

Gịnị bụ mmeghachi omume sitere n'aka ndị na-eme ihe nkiri rakugo?

''Ndị na-ege ntị na ''Kugaraku'' nwere àgwà ọma, ọ nweghị ihe mkpofu a hapụrụ, na nke kachasị, onye ọ bụla na-achị ọchị nke ukwuu, ndị na-akọ akụkọ na-enwekwa obi ụtọ. Ha dịkwa mkpa. Achọrọ m iji ha abụọ kpọrọ ihe, n'ihi ya, ọ dịghị ihe na-eme m obi ụtọ karịa ịhụ ndị na-akọ akụkọ na-enwe obi ụtọ. Obi dị m ụtọ n'ezie na ha na-eme egwuregwu n'obere nnọkọ dị ka nke anyị. "

Ị hụla mgbanwe ọ bụla n'ime ndị otu ma ọ bụ n'ime obodo ka otu ahụ na-aga n'ihu?

"Echere m na ọnụ ọgụgụ ndị na-aghọta na rakugo na-atọ ụtọ na-amụba nke nta nke nta. Ọzọkwa, e nwere ọtụtụ ndị na-ezute nanị site na "Kugaraku". njikọ nke m nwere na onye ọ bụla, ohere otu oge na ndụ.''

Na mgbakwunye na mmemme rakugo, ị na-emepụtakwa akwụkwọ nta dị iche iche.

"N'afọ 2018, emere m map nke klọb Rakugo na Ota Ward. N'oge ahụ, enwere m nnukwu ọchịchọ (lol), ma chee na ọ ga-ekwe omume ịchịkọta ihe ngosi Rakugo niile na Ota Ward ma mepụta Ota Ward Rakugo Festival. Nke ahụ bụ ihe m chere.

Echere m na ị nwere ike ime ya, ọ bụghị naanị ọchịchọ.

"Ahụla m. Ọ bụrụ na m chọrọ n'ezie ime ka nke a mee, agaghị m ahapụ mgbalị ọ bụla."

E mepụtakwara usoro ọmụmụ nke ndị na-eme ihe nkiri Rakugo.

"Mgbe ọ bụla anyị na-eme ihe nkiri, anyị na-enye usoro ọmụmụ nke ndị na-eme egwuregwu n'oge ahụ. Ọ bụrụ na i leghachi anya azụ n'afọ ndị gara aga, e nwere ihe onwunwe dị ndụ nke mba na ndị na-akọ akụkọ dị iche iche. Enwere m mmasị mgbe niile."

Ota Ward Rakugo Society Map (dịka nke Ọktoba 2018)

Osisi ezinụlọ Rakugo onye na-akọ akụkọ

Ọ bụ ọmarịcha akụkọ n'ezie enwere ike ịme ya site na iji sọsọ.

N'ikpeazụ, biko nye ndị na-agụ akwụkwọ anyị ozi.

"Rakugo bụ akụkọ akụkọ magburu onwe ya nke a na-eme n'otu akụkụ. Achọrọ m ka ọtụtụ ndị mmadụ gee ya ntị. Ịchị ọchị na-eme ka usoro ahụ ji alụso ọrịa ọgụ dịkwuo mma. Achọrọ m ka ị nweta ahụike site n'ige Rakugo ntị. N'ime Ota Ward Otú ọ dị, enwere m olileanya. na ọ ga-abụ ohere ka ị gaa gee Rakugo ntị, ọ bụrụgodị na ọ dị n'èzí Ota Ward, gaa ebe dị iche iche. Onye ọ bụla, biko gaa na Kugaraku, Rakugo show, na Yose."

Flyer maka 4st Shunputei Ichizo Master (21) mere nke mbụ n'ime ihe dịka afọ 2023

mascot beckoning pusi

profaịlụ

Onye nnọchi anya otu ndị enyi Hisagahara Rakugo Ota Ward "Kugaraku". Na 2012, mgbe ọ na-enwe nkụda mmụọ n'ihi ọrịa, otu agadi nọ n'ọrụ kpọrọ ya ka ọ nweta ọrụ rakugo dị ndụ. N'ịkpọte amara nke rakugo, n'afọ na-esote, na 2013, o guzobere Kugaraku, otu ndị enyi na Hisagahara Rakugo na Ota Ward. Kemgbe ahụ, a ga-eme mmemme 2023 karịa afọ 11 ruo Nọvemba 10. Emebere mmemme ọzọ maka Mee 21.

Ota Ward Kugahara Rakugo Friends Association "Kugaraku"

Email: rakugo@miura-re-design.com

ホ ー ム ペ ー ジ

Biko lelee kọntaktị ọ bụla maka ozi ọhụrụ.

Bulie stampụ rally na OTA

Hibino Sanako stampụ rally

Ihe ngosi mmekorita mpaghara "Ọnọdụ ugbu a nke Association Artists Ota City na-elele n'akụkụ ọrụ Ryuko Kawabata"

(Foto bụ foto)

Reiwa 6th Plum Festival

Ọnọdụ nke ụbọchị

Ikemeshi

お 問 合 せ

Mmekọrịta Ọhaneze na Nụrụnụ Ọha, Ngalaba Nkwalite Nkà Mmụta Ọdịbendị, Ota Ward Cultural Promotion Association